Shippo Tsunagi

Definizione e struttura

Shippo Tsunagi è un motivo in cui i cerchi si sovrappongono sopra, sotto, a sinistra e a destra per creare archi continui e spazi negativi a forma di diamante. La ripetizione gli conferisce un’impressione ordinata e i motivi minuti risultano delicati, mentre quelli più grandi creano un’espressione moderna e d’impatto.

Il nome deriva dal modo in cui i cerchi sovrapposti si estendono in tutte le direzioni. In genere è considerato un motivo di buon auspicio che simboleggia relazioni armoniose e connessioni durature, ed è ampiamente usato non solo nel design in stile giapponese ma anche come motivo geometrico.

Nomi e tipi di espressione

Motivo Shippo, design Shippo, motivo Shippo e Shippo Tsunagi sono tutti usati con significati simili. Tuttavia, nei nomi dei prodotti, anche strutture che mostrano solo una parte di un cerchio, o composizioni che inseriscono fiori, animali e altri motivi all’interno dei cerchi, possono essere chiamate in senso lato motivo Shippo.

Le tecniche di espressione includono la stampa, i tessuti Jacquard, il ricamo e il quilting. Il contrasto tra il colore di fondo e quello del motivo, la dimensione dei cerchi e lo spessore dei contorni possono cambiare notevolmente l’impressione, ad esempio tradizionale, moderna o pop.

• Il motivo allover è una composizione che continua su tutto il tessuto.
• Il motivo a unità è una composizione che colloca cerchi ripetuti in aree selezionate.
• Shippo variante è una composizione che aggiunge un altro motivo all’interno dei cerchi o nelle intersezioni.

Usi principali e stagionalità

Viene usato per yukata, jinbei, accessori per kimono, oltre che per camicie, bluse, abiti, gonne, borse, pochette e accessori d’arredo. Le ripetizioni fini si integrano facilmente nei tessuti per abbigliamento, mentre quelle più grandi diventano un accento, quindi vengono scelte in base all’uso previsto.

Shippo Tsunagi è il nome di un motivo e non indica una stagione o un materiale specifico. Su tessuti di cotone leggeri può essere usato per capi primaverili ed estivi con una sensazione leggera, mentre su tessuti intrecciati lucidi o più pesanti può essere usato per abiti, arredamento d’interni o articoli autunnali e invernali.

Note sulla scelta del tessuto e sul taglio

L’aspetto del motivo cambia a seconda dell’armatura del tessuto, della brillantezza, del colore di fondo e della dimensione della ripetizione. Per le stampe, controllare la nitidezza dei contorni; per il Jacquard, controllare le sfumature create dal modo in cui la luce lo colpisce e valutare la dimensione del motivo a una distanza adatta all’articolo previsto.

In un motivo regolare con cerchi continui, il disallineamento del motivo può essere evidente al centro davanti, sui bordi anteriori su entrambi i lati, sulle tasche, sui colletti e sulle cuciture laterali. Allineare la linea di riferimento del motivo con il dirittofilo e aggiungere tacche, se necessario, durante il taglio.

Quando è richiesto l’abbinamento del motivo, di solito serve più margine di tessuto rispetto ai tessuti tinta unita. Verificare la larghezza del tessuto, la ripetizione del motivo e le dimensioni dei pezzi, e indicare nella scheda tecnica dove il motivo deve avere priorità e quanto disallineamento è accettabile nelle aree meno visibili.

Differenze rispetto a termini simili

Seigaiha è un motivo che esprime onde sovrapposte a forma di ventaglio, e la sua struttura differisce da Shippo Tsunagi, che ripete l’intero cerchio in una disposizione simile a una griglia. Asanoha è un motivo geometrico a linee rette basato su esagoni, mentre kikko è un motivo ottenuto collegando esagoni.

Inoltre, Shippo nelle lavorazioni decorative come i bottoni si riferisce a una tecnica artigianale o a una finitura in cui la smaltatura viene applicata a compartimenti metallici. Shippo Tsunagi è il nome di un motivo mostrato su tessuti e materiali simili, ed è distinto da Shippo come tecnica di lavorazione o finitura.

Domande frequenti