Ligne

Definizione e panoramica

Ligne è un’unità utilizzata per indicare la misura dei componenti per abbigliamento, inclusi i bottoni. Deriva dalla parola francese Ligne e si usano le notazioni “L” o “ligne”. Nell’industria giapponese dei bottoni, viene spesso utilizzata come diametro esterno nominale.

1 Ligne corrisponde a 1/40 di pollice, ovvero a circa 0,635 mm. Pertanto, maggiore è il valore di Ligne, maggiore è il diametro del bottone. Nelle specifiche e negli ordini di acquisto, il numero di Ligne viene indicato insieme a forma, materiale e colore.

Come indicare la misura

Per convertire da Ligne a mm, moltiplicare il numero di Ligne per circa 0,635. Ad esempio, 15L è circa 9,5 mm, 20L è circa 12,7 mm e 24L è circa 15,2 mm. Nei prodotti reali, è importante verificare lo standard della misura indicata e il punto di misurazione.

La notazione in mm rende il diametro immediatamente comprensibile, mentre la notazione Ligne è utile come classificazione abituale delle misure dei bottoni. Le due indicano la stessa misura in unità diverse e non si riferiscono al tipo o al materiale del bottone.

• Guida alla conversione: mm = numero di Ligne × circa 0,635
• Nelle specifiche, scrivere entrambe, ad esempio “20L (circa 12,7 mm)”, facilita la comunicazione.
• La lunghezza dell’asola deve essere considerata separatamente in base al diametro effettivo misurato del bottone, allo spessore e alla forma.

Relazione con forma e materiale

Ligne è un’unità di misura e non distingue tra strutture con fori come bottoni a due fori, a quattro fori o a occhiello di gatto, né tra strutture con gambo come bottoni con gambo e bottoni con gambo a tunnel. Anche all’interno della stessa misura 20L, il numero di fori, la presenza del gambo, lo spessore e la forma della superficie possono differire.

I materiali vengono inoltre selezionati separatamente da Ligne, come madreperla, vero corno di bufalo, noce, resina di poliestere, resina urea e metallo. Poiché tolleranze dimensionali, spessore, fragilità e idoneità al lavaggio o al lavaggio a secco variano a seconda del materiale e del metodo di stampaggio, la sola misura non deve essere usata per la valutazione.

Principali applicazioni e note di selezione

Le misure più piccole si usano per abbottonature e polsini di camicie e bluse, mentre quelle più grandi si usano per giacche, cardigan, cappotti, capispalla e articoli simili. Tuttavia, la misura appropriata dipende dal design del capo, dallo spessore del tessuto, dalla posizione del bottone e dalla facilità di chiusura.

Quando si cuciono i bottoni, per i bottoni a foro si regolano lo spessore del filo e il numero di capi; per i bottoni con gambo, si stabilisce se usare un gambo in filo, in base allo spessore del bottone e del tessuto. Per le asole, verificare in un campione la capacità di passaggio, tenendo conto non solo del diametro del bottone ma anche dello spessore e della rotondità.

La possibilità di lavaggio, lavaggio a secco o stiratura, e le relative condizioni, dipendono dal materiale, dal rivestimento o dalla placcatura e dall’eventuale presenza di una parte adesiva. L’esposizione diretta a un ferro da stiro caldo, forti urti e il contatto prolungato con sostanze chimiche possono causare crepe, scheggiature, scolorimento o deterioramento della superficie.

Differenze rispetto a termini simili

“Style” può riferirsi alla forma di un bottone, al design o a una classificazione del numero di prodotto, e ha un significato diverso da Ligne, che è un’unità di misura. “mm” è un’unità di lunghezza generale e può essere convertita da Ligne.

I bottoni a due fori, i bottoni a quattro fori e i bottoni a occhiello di gatto sono classificati in base alla forma e al numero dei fori. I bottoni con gambo, i gambi a tunnel e i gambi ad anello indicano la struttura della parte di fissaggio. Ligne si specifica in combinazione con queste classificazioni di forma.

Domande frequenti

Quanti mm misura un bottone 20L?

20L corrisponde a circa 12,7 mm. 1L può essere convertito in circa 0,635 mm. Tuttavia, poiché esistono tolleranze di materiale e di produzione tra la misura nominale e il valore effettivo misurato, si prega di misurare il bottone reale da utilizzare quando si progetta l’asola o prima della produzione di massa.

Le specifiche vanno scritte in Ligne o in mm?

In linea di principio, usare la notazione adottata dal partner commerciale o dal bottone utilizzato. Per ridurre i malintesi, indicare sia Ligne sia mm e specificare chiaramente anche il numero di fori, la struttura del gambo, il materiale, il colore, lo spessore e così via. In definitiva, confermare la misura e la tenuta di fissaggio con un campione reale.

Se il Ligne è lo stesso, anche la lunghezza dell’asola è la stessa?

Anche a parità di Ligne, la capacità di passaggio cambia in base allo spessore del bottone, alla rotondità, all’altezza del gambo e al materiale. Non decidere la lunghezza dell’asola in base al solo diametro; definirla dopo aver verificato su un campione se è possibile allacciare e slacciare facilmente, tenendo conto anche dello spessore e dell’elasticità del tessuto utilizzato.