Bottoni accostati

Definizione e panoramica

I bottoni sovrapposti sono una specifica di abbottonatura in cui i bottoni sono posizionati in modo che i bordi esterni dei bottoni adiacenti si tocchino o si sovrappongano leggermente. In inglese sono chiamati kissing buttons e il termine si riferisce alla disposizione, non al materiale o alla forma dei bottoni stessi.

Sono spesso utilizzati sui polsini delle giacche sartoriali. Rispetto ai normali bottoni delle maniche, disposti a distanza uniforme, creano un aspetto più decorativo e più fitto. Il fatto che siano realmente apribili e chiudibili oppure cuciti solo come decorazione dipende dagli occhielli e dalla costruzione del polsino.

Materiali e struttura

I bottoni sovrapposti possono usare bottoni con fori, come modelli a due fori, a quattro fori o a occhi di gatto, così come bottoni a gambo con gambo ad anello o gambo a tunnel. I bottoni con fori sottili si adattano più facilmente al polsino, mentre i bottoni a gambo possono dare maggiore tridimensionalità; tuttavia, va verificato lo spessore dell’area di sovrapposizione.

I materiali vengono selezionati in base al tessuto del capo e alle condizioni di lavaggio, ad esempio resina poliestere, resina urea, madreperla, corno di bufalo e metallo. Oltre a far coincidere misura e colore, talvolta il bottone centrale viene cambiato nel colore o nel materiale per dare risalto.

• Bottoni con foro: il filo è visibile sulla superficie e può essere fissato in modo relativamente piatto.
• Bottoni a gambo: il filo passa attraverso il gambo sul retro del bottone, quindi il filo è meno visibile sulla superficie.
• Bottoni di rinforzo: piccoli bottoni posizionati sul retro del tessuto esterno e usati per rinforzare l’area di attacco del bottone.

Indicazione della misura

La misura del bottone è indicata sia dal diametro in mm sia in lignes. I lignes sono un’unità usata per le misure dei bottoni, e gli ordini d’acquisto e le specifiche possono indicarla come “tanti lignes” oppure “diametro di tanti mm”.

Quando si posizionano bottoni sovrapposti, bisogna considerare non solo il diametro del bottone, ma anche lo spessore, la posizione del filo e la larghezza del polsino. Anche a parità di misura, l’aspetto e il modo in cui i bottoni si incontrano possono cambiare in base alla rotondità e allo spessore del bordo esterno, quindi è importante verificare con i bottoni reali disposti insieme.

Usi principali e note di installazione

L’uso principale è sui polsini di giacche, completi e cappotti. In particolare, per veri polsini funzionali apribili, il rapporto tra gli occhielli e la posizione dei bottoni viene progettato in modo che i bottoni non interferiscano tra loro quando il polsino viene aperto o chiuso. Anche quando sono applicati come bottoni decorativi, occorre considerare il margine di cucitura del polsino e la sovrapposizione con la fodera.

Poiché i bottoni vengono applicati nel punto in cui si toccano, un leggero disallineamento nella posizione di cucitura rende evidente un passo irregolare. Segnare le posizioni in base alla linea di finitura e allineare la direzione del bottone, l’altezza dell’avvolgimento del filo e la lunghezza del gambo di filo. Con tessuti spessi o bottoni a gambo, verificare anche se i bottoni si premono tra loro quando la manica viene indossata.

• Per i veri polsini funzionali, verificare in anticipo la larghezza della cucitura degli occhielli e il diametro del bottone.
• Per i bottoni con foro, tirare il filo troppo stretto può causare crepe o scheggiature.
• Quando si usano bottoni di rinforzo, verificare lo spessore sul rovescio e il comfort di indossamento.

Gestione e differenze rispetto a termini simili

La resistenza al lavaggio o al lavaggio a secco dipende non dalla disposizione dei bottoni sovrapposti, ma dal materiale del bottone, dal rivestimento, dalla placcatura e da fattori simili. I materiali naturali come madreperla, corno di bufalo e caseina possono cambiare aspetto a causa di una prolungata esposizione a umidità, calore o sostanze chimiche. Anche i bottoni in metallo richiedono attenzione per lo scolorimento causato da umidità e attrito.

Durante la stiratura, non premere direttamente e con forza sui bottoni; usare un panno da stiro e controllare la temperatura in base al tessuto e alle indicazioni e proprietà del bottone. I bottoni in resina possono deformarsi con il calore elevato, mentre i bottoni in vetro o in materiali naturali possono rompersi per urto. Verificare insieme l’etichetta di manutenzione e le condizioni di trattamento allegate.

I bottoni sovrapposti non sono un tipo di bottone come il bottone rivestito o il bottone crest, ma piuttosto un metodo di posizionamento dei bottoni. In generale, si riferiscono a bottoni da manica fissati in fila con quasi nessuno spazio tra loro.

Domande frequenti