Occhiello

Definizione e panoramica

Un eyelet è un accessorio ad anello applicato per impedire che il bordo di un foro si sfilacci o si strappi. Si usa per far passare cordoncini attraverso i fori, come foro di ventilazione in capi e borse, e come dettaglio decorativo. Può anche essere chiamato eyelet, grommet o eyelet metallico.

In senso stretto, indica una parte aggraffata sul tessuto per fissare un corpo cilindrico visibile sul lato anteriore. D’altra parte, grommet può riferirsi a una combinazione con una rondella di rinforzo, ma la distinzione terminologica varia a seconda del fornitore e del catalogo.

Materiali e struttura

Le versioni in metallo utilizzano spesso ottone o materiali simili e sono frequentemente placcate in superficie. A seconda di leggerezza, design e ambiente d’uso, si possono scegliere anche versioni in plastica. Oltre all’aspetto, è necessario verificare anche la resistenza al lavaggio, all’attrito, al sudore e alla pioggia.

La struttura tipica è composta dal corpo dell’eyelet, con una testa visibile sul lato anteriore e una sezione tubolare, più una rondella sul lato posteriore per trattenere il tessuto, se necessario. Durante l’applicazione, la sezione tubolare viene svasata e aggraffata per bloccare il tessuto.

• Solo corpo: usato per tessuti relativamente sottili o per specifiche in cui si vuole ridurre al minimo l’aspetto del retro.
• Corpo e rondella: utile per disperdere le sollecitazioni sul tessuto nelle aree soggette a trazione o sui tessuti spessi.
• Plastica: da considerare per applicazioni in cui è da evitare l’uso di metallo o in cui occorre tenere conto del rilevamento con ago.

Come indicare la misura e la selezione

La misura dell’eyelet si verifica principalmente tramite diametro interno, diametro esterno e lunghezza del collo. Il diametro interno è legato alla misura del cordoncino, del cordone o del componente da far passare, mentre il diametro esterno influisce sull’aspetto e sull’area che preme sul tessuto. Non giudicare la specifica solo dalla misura nominale; verifica ogni dimensione confrontandola con il disegno o con un campione reale.

Seleziona la lunghezza del collo e stabilisci se usare una rondella in base allo spessore del tessuto, all’armatura, all’elasticità e alla presenza di tela termoadesiva o tessuto di rinforzo. Se il collo è troppo corto, potrebbe non aggraffarsi sufficientemente; se è troppo lungo, potrebbe causare schiacciamento o gioco sul retro.

• Per far passare cordoncini, conferma un diametro interno che consenta al cordoncino di passare senza sforzo.
• Per tessuti a maglia o a trama aperta, usa insieme un sistema anti-cedimento o un tessuto di rinforzo per ridurre la deformazione attorno al foro.
• Per tessuti leggeri, presta attenzione anche al cedimento e allo scolorimento causati dal peso e dalla rigidità dell’eyelet.

Metodo di applicazione e principali utilizzi

L’installazione si esegue in genere praticando prima un foro guida con una fustella, quindi aggraffando con un utensile di applicazione adatto e una pressa manuale o meccanica. Se il foro guida è troppo grande, può allentarsi facilmente; se è troppo piccolo, può danneggiare il tessuto o impedire un’aggraffatura uniforme.

Usa un utensile di applicazione che corrisponda alla forma e alle dimensioni dell’eyelet. Prima della produzione di massa, esegui prove di applicazione con il tessuto reale, la tela termoadesiva e la struttura di rinforzo sovrapposti, e verifica l’aspetto schiacciato sul fronte e sul retro, la resistenza allo sfilamento e gli strappi attorno al foro.

Le principali applicazioni includono canaline per cordoncini di cappucci e cinture, allacciature tipo stringa di scarpa, fori di ventilazione, aperture per cordoncini nelle borse e fori decorativi. Per applicazioni soggette a trazione ripetuta, progettare includendo rondella e tessuto di rinforzo.

Considerazioni sulla qualità

Se il componente non è adatto allo spessore e alla resistenza del tessuto, l’eyelet può allentarsi, strappare attorno al foro o deformarsi. In particolare, per tessuti leggeri, materiali elastici, materiali garzati e tessuti spalmati impermeabili, i metodi di rinforzo e le condizioni di prova dovrebbero essere valutati in anticipo.

Nelle versioni in metallo, possono verificarsi ruggine, scolorimento e deterioramento della placcatura a causa di umidità, sudore, lavaggio o contatto con sostanze chimiche. Per il lavaggio del prodotto, il post-trattamento o le applicazioni esposte ad acqua di mare o pioggia, è importante verificare in condizioni d’uso reali.

I prodotti che utilizzano parti metalliche sono soggetti al processo di rilevamento con ago. Nelle applicazioni in cui è necessaria attenzione alle allergie ai metalli, anche per specifiche nickel free, conferma l’ambito e le condizioni di controllo con la documentazione del fornitore e definiscili come parte della specifica del prodotto.

Domande frequenti