Motivi augurali
I motivi augurali sono motivi tradizionali basati su piante, animali, vasi, forme geometriche e altri soggetti, che esprimono auguri di felicità, longevità, prosperità e altri buoni auspici.
Sommario6 sezioni
Definizione e panoramica
I motivi augurali sono un termine generico per pattern che esprimono auguri di buona fortuna. Sono utilizzati nell’abbigliamento, negli accessori moda, nell’arredo d’interni e altro ancora; oltre al design stesso, anche il significato associato al motivo diventa parte dell’elemento di design.
Sono realizzati tramite tintura e stampa, così come con motivi tessuti, ricamo, lamina e altro ancora. Anche per lo stesso motivo augurale, l’impressione cambia a seconda del materiale, della combinazione cromatica, delle dimensioni del pattern e della tecnica di esecuzione, spaziando da un’eleganza festosa a un’atmosfera più casual e quotidiana.
Motivi e denominazione
I motivi rappresentativi includono le peonie, che augurano ricchezza e prosperità; i motivi arabescati, associati a vitalità e prosperità; e lo shippo-tsunagi, che rappresenta l’armonia e i legami. I soggetti spaziano ampiamente da piante, uccelli e animali, tesori e natura fino a motivi geometrici continui.
I motivi augurali non sono nomi di pattern individuali, ma un termine generico per pattern che veicolano significati di buona sorte. Per esempio, seigaiha, asanoha, kikko e takara-zukushi sono ciascuno nomi di pattern individuali e vengono considerati motivi augurali a seconda del loro significato e delle combinazioni in cui vengono usati.
- A base vegetale: peonia, fiore di prugna, pino, bambù, arabesco, ecc.
- Natura e geometrico: seigaiha, kikko, shippo-tsunagi, ryuhi, ecc.
- A base di vasi e tesori: takara-zukushi, ecc.
- A base animale: gru, tartaruga, fenice, ecc.
Applicazioni e stagionalità
Oltre a kimono, yukata, jinbei, obi e borse e pochette come capi e accessori in stile giapponese, questi motivi sono utilizzati anche in abiti, bluse, costumi di scena, borse, pochette, copricuscini e altro ancora. I pattern grandi funzionano bene per articoli che devono risaltare, mentre i piccoli pattern all-over sono facili da usare per accessori e fodere.
Molti motivi augurali vengono usati tutto l’anno, mentre i pattern basati su fiori o sulla natura stagionale trasmettono un senso di stagionalità. Nella pianificazione, confermare non solo il significato del motivo ma anche il periodo di utilizzo, l’uso previsto, la combinazione cromatica e le consuetudini in stile giapponese aiuta a garantire che l’uso del pattern corrisponda al design desiderato.
Scelta del tessuto e considerazioni sul taglio
Il modo in cui un pattern appare cambia notevolmente in base al drappeggio del tessuto, alla texture della superficie e alla resa cromatica. I pattern continui fini sono relativamente facili da gestire, mentre i pattern grandi e quelli con accenti metallici dovrebbero essere selezionati tenendo conto del capo finito, in modo che l’impressione non venga interrotta in corrispondenza delle cuciture o dei cambi di cucitura.
Per i pattern con una direzione alto/basso, tutti i pezzi devono essere tagliati con la stessa orientazione. Per pannelli frontali simmetrici, colli, tasche, paramonture e parti simili, confermare il posizionamento del motivo principale. Poiché è necessario tagliare attraversando la ripetizione del pattern, occorre prevedere più metraggio rispetto ai tessuti tinta unita.
- Srotolare il tessuto e controllare in anticipo la direzione del pattern, le dimensioni del pattern e la ripetizione.
- Controllare se il motivo principale non venga tagliato in modo inopportuno al centro davanti, sulle cuciture laterali, al centro dietro o sullo scollo.
- Se si allinea la posizione del pattern sui pannelli sinistri e destri o sulle tasche, aggiungere metraggio extra per l’abbinamento del pattern.
- Prima del taglio, segnare sulle parti del cartamodello le linee di riferimento e i notches per il posizionamento del pattern e condividerli nelle istruzioni di cucito.
Differenze rispetto a termini simili
Wagara è un termine ampio per i pattern incentrati sui design tradizionali giapponesi. I motivi augurali sono una categoria all’interno dei wagara che si concentra in particolare su motivi e composizioni con significati come benedizione e prosperità. Non tutti i wagara sono necessariamente motivi augurali.
Komon indica in genere un design con piccoli pattern ripetuti oppure un tipo di kimono. I motivi augurali, invece, vengono denominati in base al significato trasmesso dal pattern piuttosto che alla dimensione o alla disposizione del pattern. Esistono anche motivi augurali disposti in stile komon.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra motivi augurali e wagara?
Wagara è un termine ampio che include i design tradizionali giapponesi, mentre motivi augurali si riferisce ai pattern all’interno di quel gruppo che portano significati fortunati come felicità, longevità e prosperità. Alcuni pattern, come l’arabesco e lo shippo-tsunagi, sono sia wagara sia motivi augurali.
Cosa bisogna controllare quando si taglia un tessuto con motivi augurali?
Controllare se il pattern ha una direzione alto o basso, quanto è grande la ripetizione del pattern e se il pattern deve essere allineato sui pannelli sinistri e destri o sulle tasche. Con i pattern grandi, i motivi possono essere facilmente tagliati al centro o nelle cuciture, quindi bisogna determinare il posizionamento del pattern prima di calcolare il metraggio necessario.
I motivi augurali si possono usare indipendentemente dalla stagione?
Alcuni pattern continui e motivi di tesori sono facili da usare tutto l’anno, ma quelli basati su fiori o sulla natura stagionale dovrebbero essere scelti tenendo presente la stagione di utilizzo. Sebbene abbigliamento e accessori offrano un elevato grado di libertà creativa, quando vengono usati come abbigliamento in stile giapponese, bisogna controllare anche l’uso previsto e le consuetudini.
