Cordoncino ritorto

Definizione e panoramica

Il cordoncino ritorto è un cordone rotondo realizzato torcendo insieme più fasci di filato o cordoncini sottili. Presenta rilievi a spirale creati dalla torsione e un aspetto tridimensionale con sfumature diverse da quelle dei nastri piatti. Talvolta è anche chiamato cordoncino ritorto o twist cord.

Nel settore dell’abbigliamento, viene usato a fini decorativi, ma anche come cordone per chiudere le aperture di borse o da annodare in vita. Poiché l’impressione cambia molto in base a spessore, grado di torsione, lucentezza e consistenza, è importante scegliere il prodotto in funzione del design.

Materiali e struttura

I materiali includono rayon, cotone, acrilico e lino. Il rayon tende ad avere lucentezza e caduta, cotone e lino una texture naturale, mentre l’acrilico offre colori vividi e leggerezza. Anche l’uso di materiali in miscela consente di regolare sia l’aspetto sia la maneggevolezza.

In generale, il cordoncino ritorto differisce dai tessuti intrecciati, che hanno una superficie piatta, e dalle maglie, che sono realizzate collegando asole, perché è formato torcendo filato o cordoncini sottili in fascio. Tuttavia, alcuni prodotti includono un cordone separato nel nucleo oppure usano una struttura intrecciata sulla superficie, quindi la struttura va confermata per ciascun prodotto.

• I tessuti intrecciati hanno una struttura piatta in cui ordito e trama si incrociano.
• Le maglie sono realizzate con asole di filato e possono avere elasticità.
• I cordoni intrecciati sono realizzati intrecciando più filati e la loro costruzione e l’aspetto superficiale differiscono dal cordoncino ritorto.

Come viene indicato lo spessore e applicazioni

Le dimensioni del cordoncino ritorto sono spesso indicate tramite diametro o spessore anziché larghezza. Tuttavia, poiché la sezione trasversale cambia in base a quanto è stretto l’intreccio e a come viene tenuto, è importante verificare non solo le dimensioni indicate ma anche l’aspetto reale, la dimensione del nodo e la compatibilità con il diametro interno della minuteria o degli occhielli.

Le principali applicazioni includono parti decorative per abiti e costumi, cordoni per la vita, coulisse per borsette e borse e nappine. Viene usato anche come rifinitura per accessori d’arredo. Per applicazioni soggette a trazione, scegliete un cordone con la resistenza richiesta chiaramente specificata, anziché un cordone decorativo.

Note sulla selezione e sulla lavorazione

Quando si seleziona, controllare materiale, spessore, densità della torsione, lucentezza, flessibilità e anche il tipo di finitura delle estremità. I cordoni spessi o poco ritorti tendono a risaltare, ma possono anche essere più difficili da annodare e più soggetti a impigliarsi. Quando li si cuce, considerare un metodo di cucitura che non schiacci il cordone.

Poiché l’estremità tagliata può sfilacciarsi con il rilassamento della torsione, rifinirla in modo appropriato al materiale, ad esempio fissando l’estremità con cucitura, bloccandola temporaneamente con nastro oppure coprendola con minuteria o un terminale per cordone. La possibilità di usare il calore dipende dalla fibra, quindi testare sempre il trattamento termico con un campione di scarto.

Il restringimento al lavaggio, lo scolorimento, il pelucchio e l’allentamento della torsione dipendono dal materiale e dalla finitura. Se il prodotto verrà lavato, testare sia il cordone da solo sia dopo essere stato cucito e decidere le specifiche dopo aver verificato la variazione di lunghezza, il trasferimento di colore e lo sfilacciamento alle estremità.

Differenze rispetto a termini simili

Cordone rotondo è un termine generico per cordoni a sezione circolare e include non solo strutture ritorte, ma anche strutture intrecciate e a maglia. Cordoncino ritorto è un termine che si riferisce in particolare all’effetto a spirale creato dalla torsione. Cordone piatto ha una sezione trasversale piatta e la sua forma e il suo impiego danno un’impressione diversa rispetto al cordoncino ritorto.

Spindle si riferisce spesso a un cordone rotondo usato attraverso il cappuccio di un capo o nella zona della vita, ed è un termine che si concentra sul punto d’uso più che sul metodo di produzione. Piping indica una specifica in cui un cordone è rivestito di tessuto per decorare cuciture o bordi, ed è distinto dal cordoncino ritorto, che è il cordone stesso.

Domande frequenti