Piastra singola / cavo

Definizione e panoramica

Single-plate / hollow è un termine usato per distinguere la struttura del corpo dei bottoni in metallo. Single-plate indica un corpo relativamente sottile ricavato da una piastra metallica mediante pressatura o processi simili, mentre hollow indica una struttura assemblata da parti metalliche anteriore e posteriore con uno spazio interno.

Entrambi possono essere combinati con decorazioni superficiali come motivi, stampigliatura, placcatura e verniciatura. Anche quando sembrano simili, la struttura in sezione, lo spessore, il peso e le specifiche del gambo di cucitura differiscono, quindi nelle specifiche la struttura del corpo e la forma del gambo vengono verificate separatamente.

Materiali e struttura

I materiali utilizzati includono metalli come l'ottone. I bottoni single-plate sono realizzati in forma piatta o leggermente bombata e possono avere una specifica in cui sul retro è applicato un gambo ad anello o un mezzo gambo ad anello. Un gambo ad anello è un gambo ad asola ed è la parte attraverso cui passa il filo per la cucitura.

La struttura hollow rende più facile esprimere una forma rilevata e tridimensionale e può ridurre il peso rispetto al diametro esterno. Tuttavia, la resistenza dei componenti uniti e la resistenza alla deformazione variano a seconda del prodotto. A differenza dei bottoni con fori, questi sono spesso bottoni con gambo.

• Single-plate: una forma piatta o poco tridimensionale basata su una singola piastra metallica
• Hollow: una forma tridimensionale realizzata e assemblata da più parti con uno spazio interno
• Gambo ad anello / mezzo gambo ad anello: gambi di cucitura ad asola applicati sul retro
• Bottoni a due fori / bottoni a quattro fori: poiché il filo passa attraverso i fori del corpo, la loro struttura differisce da quella dei bottoni con gambo

Indicazione delle misure e applicazioni

Il diametro esterno di un bottone è indicato in mm così come in lignes. La ligne è un'unità convenzionale che indica il diametro del bottone e, al momento dell'ordine, è più sicuro verificare anche le dimensioni in mm invece di fare affidamento solo sull'indicazione in ligne. Se è presente una sporgenza decorativa o una forma bombata, verificare anche lo spessore e l'altezza del gambo.

I bottoni in metallo single-plate / hollow vengono usati per l'abbottonatura frontale e i polsini di giacche, blazer, cappotti, blouson, pantaloni e uniformi. Sono scelti soprattutto per aree in cui si desiderano impatto estetico e una presenza visiva moderata, ma la selezione deve tenere conto dello spessore del tessuto, della dimensione dell'asola e del carico durante l'uso.

Note di applicazione e manipolazione

Per i bottoni con gambo, non tirare il filo troppo strettamente contro la base del gambo; se necessario, realizzare un avvolgimento del gambo con filo per lasciare un gioco sufficiente per il passaggio attraverso l'asola. Nei casi in cui il tessuto sia sottile o la forza durante l'abbottonatura e lo sbottonamento sia elevata, aggiungere un bottone di rinforzo sul retro può aiutare a distribuire il carico sul tessuto.

La possibilità di lavaggio, lavaggio a secco o stiratura dipende dal materiale del corpo del bottone, dalla finitura superficiale e dal metodo di incollaggio o assemblaggio. I metalli possono scolorirsi a causa dell'umidità, del sudore, dei componenti del detergente e così via, e un forte impatto può causare deformazioni, graffi nella finitura superficiale o danni ai giunti.

Prima della produzione di massa, realizzare un campione di cucitura utilizzando il tessuto reale e il filo per cucire effettivo, e verificare il passaggio attraverso l'asola, il gioco del gambo e l'aspetto dopo il lavaggio o il lavaggio a secco. Evitare di applicare a lungo un ferro da stiro caldo direttamente, cosa importante anche per proteggere la finitura superficiale.

Differenze rispetto a termini simili

Single-plate / hollow è una classificazione che descrive la struttura interna del corpo. Bottone in metallo è una classificazione basata sul materiale, e sia single-plate sia hollow possono rientrare in questa categoria. I bottoni con gambo sono una classificazione basata sulla forma della parte di fissaggio e rappresentano un punto di vista diverso rispetto al fatto che il corpo sia single-plate o hollow.

I bottoni a due fori, i bottoni a quattro fori e i bottoni cat-eye indicano il numero di fori per il filo e la forma attorno ai fori. Al contrario, i gambi ad anello e i mezzi gambi ad anello indicano la forma del gambo sul retro, quindi quando si effettuano ordini o si forniscono specifiche, la struttura del corpo, il materiale, la finitura superficiale, il gambo e la dimensione vengono elencati insieme.

Domande frequenti