Rotolo intero / mezzo piegato
Full roll / half-fold si riferisce ai termini di confezionamento e presentazione per la spedizione e lo stoccaggio del tessuto in rotolo: full roll, avvolto così com'è alla larghezza intera, e half-fold, avvolto dopo aver piegato il tessuto a metà in senso della larghezza.
Sommario6 sezioni
Definizione e panoramica
Full roll indica una forma di spedizione in cui il tessuto viene avvolto su un’anima o su un elemento simile con l’intera larghezza aperta da cimosa a cimosa. Half-fold indica una forma di spedizione in cui il tessuto viene piegato a metà in senso longitudinale vicino al centro della larghezza e avvolto in quello stato piegato. Nessuno dei due termini si riferisce alla struttura dell’intreccio o al materiale.
Il “half” in half-fold indica la piegatura del tessuto in due in senso trasversale. La larghezza effettiva del tessuto non diventa metà, e per il taglio o i controlli di specifica la larghezza viene gestita in base alla larghezza aperta.
Uso nelle transazioni
Full roll e half-fold si usano per preventivi, ordini, avvisi di spedizione, ricevimento merci e conferma dei metodi di stoccaggio. Anche per lo stesso numero di prodotto, la forma di spedizione può variare in base alla lunghezza del rotolo o all’unità di vendita, quindi quando si ordina è necessario verificare insieme larghezza del tessuto, lunghezza e numero di rotoli.
Nelle fabbriche di cucito, confermare la forma di spedizione prima di stendere il tessuto facilita la pianificazione del lavoro. Half-fold richiede una fase di apertura, e durante l’ispezione prima del taglio vanno controllati anche eventuali pieghe sulla linea di piega, i segni di piegatura e l’orientamento diritto/rovescio.
- Nell’ordine di acquisto, indicare chiaramente la forma di spedizione desiderata, ad esempio “preferito full roll” oppure “half-fold accettabile”.
- Sulla bolla di consegna o sull’etichetta del rotolo, confrontare e verificare larghezza del tessuto, lunghezza del rotolo, numero di rotoli e forma di spedizione.
- Per tessuti lunghi o rotoli pesanti, confermare anche se possono essere portati nell’area di ricevimento.
Punti da verificare e valori approssimativi
Per gli articoli half-fold, la larghezza imballata è generalmente circa la metà della larghezza piena. D’altra parte, la larghezza del tessuto indicata come specifica di prodotto è la larghezza piena da aperto. Ad esempio, anche se la larghezza del tessuto è indicata come 150 cm, riceverlo in half-fold non cambia la larghezza specificata di 150 cm.
La lunghezza del rotolo è un elemento di gestione separato dalla forma di spedizione. Anche con la stessa larghezza del tessuto, la lunghezza per rotolo e l’unità di vendita possono differire tra full roll e half-fold. Verificare la lunghezza misurata per rotolo, se si tratta di un rotolo a lunghezza variabile e quanti rotoli verranno consegnati per la quantità richiesta, e riflettere questi dati nel calcolo del consumo di tessuto e nella quantità ricevuta.
Punti per evitare malintesi
I full roll tendono a occupare più spazio in larghezza rispetto agli articoli half-fold, il che influisce sul percorso di ricevimento, sulle dimensioni degli scaffali e sul modo in cui vengono montati sulla macchina stenditessuto. Half-fold consente di risparmiare spazio più facilmente, ma poiché presenta una linea di piega, è importante controllare in anticipo eventuali pieghe da piegatura su superfici delicate, pelo o superfici trattate.
Full roll e half-fold sono concetti diversi da face side in e face side out, che indicano diritto e rovescio del tessuto. Soprattutto per tessuti stampati, garzati o con pelo, verificare la direzione di avvolgimento, diritto/rovescio e posizione della cimosa confrontandoli con l’etichetta del rotolo e con l’articolo reale. La forma di spedizione desiderata potrebbe non essere sempre selezionabile a causa delle condizioni di produzione o di consegna.
Differenza rispetto a termini simili
Roll stock è un termine commerciale che indica il tessuto avvolto a rotolo, oppure il tessuto stesso in quella forma. Full roll e half-fold sono classificazioni della forma di spedizione, ossia il modo in cui quel roll stock viene avvolto e consegnato in termini di larghezza. Il termine roll viene usato anche come unità di quantità.
La larghezza del tessuto è la misura da cimosa a cimosa del tessuto aperto. Confonderla con la larghezza imballata di un articolo half-fold può portare a fraintendere la larghezza tagliabile. I rotoli a lunghezza variabile si riferiscono a una situazione in cui la lunghezza per rotolo non è fissa, e costituiscono un’informazione diversa da full roll e half-fold.
Domande frequenti
Il tessuto consegnato in half-fold è metà della larghezza del tessuto?
Half-fold è una forma di spedizione in cui il tessuto viene piegato in due in senso trasversale; non significa che la larghezza specificata del tessuto diventi metà. La larghezza del tessuto indicata sull’etichetta del rotolo o nella specifica di prodotto è di solito la misura da cimosa a cimosa nello stato aperto. Prima del taglio, aprire il tessuto e controllarne la larghezza.
Si può specificare full roll o half-fold al momento dell’ordine?
La possibilità di specificarlo dipende dalle specifiche del tessuto, dalla forma di spedizione a magazzino e dalle condizioni di consegna. Anche per lo stesso tessuto, la forma di spedizione può variare in base all’unità di vendita o alla lunghezza del rotolo. Prima di effettuare l’ordine, è importante confermare insieme la forma di spedizione desiderata, la larghezza del tessuto, la lunghezza richiesta e il numero di rotoli.
Cosa va controllato prima di tagliare il tessuto half-fold?
Aprire il tessuto e controllare pieghe sulla linea di piega, segni di piegatura, orientamento diritto/rovescio, posizione della cimosa e larghezza effettiva del tessuto. Per gli articoli con disegno, controllare anche la direzione del motivo. Se necessario, lasciare rilassare il tessuto e poi ispezionarlo e stenderlo prima del taglio per ridurre i difetti durante il taglio.
