A cucire
A cucire indica una struttura in cui i fori per far passare il filo per cucire sono visibili sul davanti del bottone, oppure un bottone con tale struttura, ed è classificato in base al numero di fori, come i bottoni a due fori o a quattro fori.
Sommario6 sezioni
Definizione e panoramica
Sew-through è una struttura di bottone in cui i fori sono visibili sul davanti del bottone. Poiché il filo viene fatto passare attraverso i fori e cucito direttamente sul tessuto, anche il colore e il modo in cui passa il filo per cucire fanno parte del design. Nei nomi dei prodotti, può essere indicato anche come sew-through button.
Sew-through non si riferisce al materiale del bottone, ma al fatto che i fori siano visibili e alla struttura di cucitura. Viene usato per bottoni realizzati con vari materiali come madreperla, resina e metallo.
Struttura dei fori e del gambo
I bottoni sew-through si trovano spesso con due fori o quattro fori. I bottoni a due fori tendono a dare un’impressione pulita, mentre quelli a quattro fori possono creare aspetti diversi a seconda di come vengono applicati, ad esempio incrociando il filo. Alcuni hanno anche un bordo rialzato attorno ai fori.
Il bottone a occhi di gatto è un tipo di bottone sew-through con un foro sul fondo di una scanalatura sulla superficie. Al contrario, un bottone a gambo si attacca facendo passare il filo attraverso un gambo sul retro, quindi non compaiono fori di cucitura sul davanti. Si noti che sew-through e shank differiscono per metodo di cucitura e per la distanza tra il bottone e il tessuto.
- Due fori: una forma base con i fori disposti in linea retta.
- Quattro fori: utilizza quattro fori ed è cucito con un motivo a croce o parallelo.
- Occhi di gatto: una forma in cui i fori sono collocati in una scanalatura centrale, rendendo il filo meno visibile dal davanti.
- Gambo: una struttura fissata con un gambo sul retro, quindi i fori non sono visibili sul davanti.
Come si indicano le misure
La dimensione del bottone è generalmente espressa dal diametro in millimetri. Nel settore dei bottoni si usa anche l’unità ligne. 1 ligne è circa 0,635 millimetri, e la misura in ligne indicata viene convertita in millimetri per verificare le specifiche e le dimensioni dell’asola.
Anche con lo stesso diametro, l’aspetto e lo spessore del filo che può passare variano in base allo spessore, alla presenza o meno di un bordo, alla dimensione dei fori e al materiale. Al momento dell’ordine, è importante confermare non solo il diametro, ma anche il numero di fori, lo spessore, la forma della superficie, il colore e il tessuto da utilizzare.
Principali applicazioni e metodo di applicazione
I bottoni sew-through vengono usati per camicie, bluse, cardigan, giacche, pantaloni, gonne e abiti. Possono essere utilizzati su tessuti da leggeri a relativamente pesanti, ma se lo spessore del tessuto e quello del bottone non corrispondono, la chiusura e l’aspetto possono esserne influenzati.
Quando si cuce il bottone, adeguare il numero di passaggi del filo attraverso i fori e lo spessore del filo al diametro del foro del bottone e all’uso previsto. Nei tessuti pesanti o nelle zone con un bordo anteriore spesso, creare un adeguato gambo di filo tra il bottone e il tessuto e, se necessario, realizzare un avvolgimento del gambo di filo in modo che il bottone passi più facilmente attraverso l’asola.
Precauzioni di gestione e qualità
La resistenza al lavaggio, al lavaggio a secco e alla stiratura dipende non dalla struttura sew-through, ma dal materiale, dalla tintura e dalla finitura superficiale. Seguire l’etichetta di cura del prodotto e, prima della produzione di massa, è prudente effettuare un test di lavaggio utilizzando insieme il tessuto reale, il filo per cucire e il metodo di fissaggio.
I materiali naturali e la resina possono creparsi, scheggiarsi o scolorirsi a causa di urti, sbalzi improvvisi di temperatura o sostanze chimiche. Per il metallo, controllare anche graffi, scolorimento e usura della placcatura. Il contatto diretto con il ferro da stiro deve essere evitato ed è necessario un trattamento adatto al materiale, ad esempio usando un panno da stiro.
Domande frequenti
In che modo vanno usati diversamente i bottoni sew-through e i bottoni a gambo?
Poiché il filo per cucire è visibile sulla superficie, i bottoni sew-through sono una struttura che può valorizzare l’aspetto del filo nelle camicie e nell’abbigliamento casual. I bottoni a gambo non mostrano il filo sul davanti e sono usati anche su tessuti più spessi o nelle aree in cui si desidera un aspetto più tridimensionale. La scelta dipende dallo spessore del tessuto, dal design e dalle specifiche dell’asola.
La misura di un bottone sew-through va verificata in ligne o in millimetri?
Verificarla in base all’unità usata nella scheda tecnica o nell’ordine di acquisto. Se è indicata in ligne, può essere convertita considerando che 1 ligne è circa 0,635 millimetri. Tuttavia, nella scelta reale è importante controllare non solo il diametro, ma anche lo spessore, il diametro del foro e la compatibilità con l’asola usando l’articolo reale.
Come si può evitare che un bottone sew-through si crepi?
Poiché ogni materiale ha proprietà diverse rispetto a urti e calore, scegliere un bottone adatto all’uso previsto. Durante la cucitura, non tirare troppo il filo e, nei tessuti pesanti, fissare un adeguato gambo di filo. Prima della produzione di massa, controllare il prodotto nei processi previsti, come lavaggio, lavaggio a secco e stiratura dopo la cucitura, può aiutare a identificare il rischio di rottura e scolorimento.
