Seta tailandese

Definizione ed etichettatura del luogo di origine

La seta tailandese è un termine generico per i tessuti di seta originari della Thailandia. Tuttavia, la seta greggia utilizzata come fibra, il luogo di tessitura e il luogo di tintura e finitura non sono necessariamente tutti in Thailandia. Non si tratta del nome di un tessuto, ma di un termine che indica il luogo di origine e il contesto di produzione, e non è un nome che indica la struttura o il grado del materiale.

Anche quando è etichettata come "seta tailandese", a seconda dell’articolo può variare se sia tessuta a mano o a macchina, oppure se sia 100% seta o contenga materiali misti. Nei documenti di progettazione e nelle etichette di manutenzione, è importante verificare separatamente il rapporto di miscela e la base dell’indicazione del paese di origine.

Storia e caratteristiche tecniche

In Thailandia, la bachicoltura, l’haspatura della seta, la tintura e la tessitura si sono tramandate a livello regionale, e si sono sviluppati anche tessuti di seta tessuti a mano. I tessuti testurizzati realizzati con filati fiammati nella trama e le tecniche che tingono prima i filati e poi intrecciano i motivi nel tessuto sono noti come immagini rappresentative della seta tailandese.

Nei tessuti derivati dalla tessitura a mano, possono comparire texture irregolari nelle fiammature del filato, nella densità della trama e nell’aspetto del colore. Se ciò sia considerato una caratteristica del materiale oppure un’irregolarità oltre il range accettabile per il prodotto viene stabilito in anticipo tramite campioni e standard di ispezione.

• L’ikat in trama è una tecnica che esprime i motivi tingendo in anticipo i filati di trama.
• Su base di armatura tela o raso, esistono varie espressioni come tinta unita, quadri, righe, ikat e motivi.
• Lucentezza, consistenza e caduta variano notevolmente a seconda dell’uso del filato, della struttura dell’armatura, della sbozzimatura e della tintura.

Tessuti tipici e applicazioni

I tessuti tinta unita che valorizzano l’irregolarità naturale creata dai filati fiammati vengono utilizzati per giacche, abiti, gonne, borse e tessuti decorativi. A seconda della densità della trama e della finitura, alcuni tessuti mantengono bene la forma, mentre altri hanno una caduta morbida.

I tessuti con ikat o motivi vengono usati non solo per abbigliamento etnico, ma anche per applicazioni orientate al design come abiti, costumi di scena, accessori e articoli per interni. Per i prodotti con motivi, occorre considerare la disposizione e l’abbinamento del motivo al taglio, e prevedere metraggio aggiuntivo quando necessario.

Punti da verificare al momento dell’acquisto

Quando si acquista dando importanza al luogo di origine, verificare con il fornitore se "seta tailandese" si riferisce al materiale grezzo, alla seta greggia, alla tessitura oppure al processo di tintura e finitura. Verificare inoltre, dalla scheda tecnica o da un campione reale, se si tratta di tessuto tessuto a mano o a macchina, il rapporto di miscela, la struttura dell’armatura, la larghezza, il peso del tessuto, la lunghezza del rotolo e il numero colore prima di effettuare l’ordine.

Poiché si tratta di una fibra naturale e la produzione può comportare lavorazioni manuali, anche lo stesso numero colore può differire da lotto a lotto per tono, fiammature, densità e texture. Confermare se sia possibile una produzione aggiuntiva, la quantità minima di lotto, la differenza accettabile rispetto al rotolo campione, i tempi di consegna e il lead time comprensivo del trasporto, e conservare un campione approvato prima della produzione in serie.

• Il luogo di origine per ciascuna fase di seta greggia, tessitura e tintura/finitura, e la base che può essere usata per l’etichettatura
• Rapporto di miscela della seta, tessuto tessuto a mano o a macchina, struttura dell’armatura e finitura
• Range accettabile per larghezza, lunghezza, tono, fiammature e irregolarità della trama per rotolo
• Quantità minima di lotto per produzione aggiuntiva, ripetibilità e condizioni di consegna e trasporto
• Solidità adeguata all’applicazione, come lavaggio, sfregamento, sudore e resistenza alla luce

Differenze rispetto a termini simili

Seta indica la fibra stessa ottenuta dai bozzoli del baco da seta. Al contrario, la seta tailandese è un termine per tessuti associati principalmente alla Thailandia come luogo di origine e contesto di produzione. Pertanto, la sola dicitura seta tailandese non specifica la struttura dell’armatura, lo spessore, l’applicazione o la qualità.

Shantung è il nome di un tessuto caratterizzato da striature orizzontali e texture create da filati fiammati. Alcune sete tailandesi hanno una texture simile allo Shantung, ma non tutte sono Shantung. Ikat è il termine internazionale per i tessuti a riserva tinta con motivi, e include ikat di paesi diversi dalla Thailandia.

Domande frequenti