Denim selvedge

Definizione e panoramica

Il denim selvedge è un denim con un "bordi rifiniti naturalmente" tessuto su entrambi i lati del tessuto. La cimosa si riferisce al bordo resistente allo sfilacciamento formato ripiegando all’indietro i filati di ordito. Anziché rifinire i bordi tagliati con un overlock come il denim ordinario, questa cimosa viene usata anche come elemento di design sulle cuciture laterali e in aree simili.

Il denim è di solito un tessuto a tessitura saia realizzato con filati di ordito tinti e filati di trama bianchi. Selvedge non è un termine che indica la struttura della tessitura, il materiale o il nome del colore del denim; è soprattutto un termine che si riferisce alla costruzione del bordo del tessuto e al metodo di tessitura ad esso associato.

Caratteristiche

La cimosa può includere filati colorati, e quelle con una linea rossa sono chiamate red selvedge. Tuttavia, il colore della cimosa non è limitato al rosso, e red selvedge non è un sinonimo esatto di tutto il denim selvedge. La presenza e la combinazione di filati colorati variano in base al tessuto.

Nei tessuti realizzati con telai di vecchio tipo, l’ampiezza della tessitura è relativamente stretta e irregolarità di tessitura, fiammature del filato e un aspetto superficiale non uniforme possono far parte del carattere del tessuto. Tuttavia, il tatto, lo spessore, la rigidità e il comportamento allo scolorimento variano molto a seconda del tipo di filato, della densità, della tintura e del processo di finissaggio.

Nei prodotti tinti in indaco, il colore superficiale può consumarsi con l’uso e i lavaggi, consentendo di apprezzare variazioni di tonalità. Questa non è una proprietà determinata solo dall’essere selvedge; dipende anche dal metodo di tintura, dalle condizioni di lavorazione e dalle condizioni d’uso.

Principali applicazioni

Viene usato soprattutto per i jeans, ma anche per giacche di denim, tute da lavoro, pantaloni da lavoro, gonne e altro ancora. Gli stili che mostrano la cimosa sulla cucitura laterale o sulla tasca portamonete sono un modo efficace per comunicare che il materiale è denim selvedge come elemento di design.

L’articolo adatto cambia in base al peso del tessuto e al finissaggio. Tessuti più spessi e più rigidi sono usati per pantaloni e capispalla, mentre tessuti relativamente più leggeri sono usati anche per camicie e articoli primavera/estate. Durante la progettazione, verificare lo spessore, la rigidità e il carico sulle parti mobili in relazione all’uso previsto.

Note di selezione e gestione

Quando si seleziona, controllare non solo se è presente la cimosa, ma anche la composizione del materiale, il peso del tessuto, la densità della tessitura, l’elasticità, il finissaggio e la larghezza del tessuto. Il denim selvedge può incidere sul consumo di tessuto più del denim standard a grande larghezza, quindi è importante considerare in anticipo il piazzamento del modello e la quantità richiesta.

Con tessuti non sanforizzati o tessuti che trattengono il restringimento, le dimensioni possono cambiare durante il lavaggio o l’inumidimento. Prima della produzione di massa, verificare il tasso di restringimento, la torsione e il trasferimento di colore nelle condizioni di lavaggio e asciugatura previste e, se necessario, eseguire raddrizzatura, inumidimento e modifiche del modello.

Durante la cucitura, regolare l’ago, il filo e le condizioni di alimentazione in funzione del tessuto, in modo che non si verifichino rotture dell’ago e punti saltati nelle aree in cui lo spessore del tessuto aumenta, come cintura, cuciture laterali e orli. Per le aree in cui la cimosa è visibile all’esterno, allineare la posizione della cimosa e l’aspetto destro/sinistro durante il taglio e verificare anche il progetto del margine di cucitura.

• Per i prodotti scuri, fare attenzione a prevenire il trasferimento di colore causato da attrito, sudore e umidità.
• Maneggiare secondo le istruzioni di lavaggio di ciascun prodotto, ad esempio lavando separatamente.
• Se si applica un processo di lavaggio, verificare anche in anticipo il trasferimento di colore sui componenti e le differenze di restringimento.

Differenze rispetto a termini simili

Denim è un termine generico per i tessuti rappresentati dalla tessitura saia, mentre il denim selvedge si riferisce a un denim con cimosa. Pertanto, esiste anche denim che non è selvedge. Inoltre, anche il denim selvedge non ha sempre una cimosa rossa.

Red selvedge è un termine comune che indica una specifica di cimosa con filato colorato rosso. Può riferirsi anche alla cimosa stessa, oppure essere usato come nome consueto per il denim selvedge. Nelle transazioni commerciali, il colore della cimosa, la larghezza e il metodo di visualizzazione dovrebbero essere specificati chiaramente nella scheda tecnica.

Il denim lavorato a maglia è un tessuto a maglia con un aspetto simile al denim, e la sua struttura differisce da quella del denim selvedge, che è un tessuto intrecciato. Poiché differiscono anche in elasticità e proprietà dei bordi, il modello e le specifiche di cucitura dovrebbero essere riesaminati quando lo si sostituisce come materiale dall’aspetto denim.

Domande frequenti