Ricamo Schiffli

Definizione e panoramica

Il ricamo Schiffli è una tecnica in cui motivi continui vengono ricamati su un ampio tessuto di base utilizzando una macchina da ricamo Schiffli, oppure il tessuto ricamato prodotto da tale processo. Può esprimere motivi floreali e geometrici e utilizza non solo le parti ricamate ma anche la trasparenza del tessuto di base come parte del design.

In Giappone può essere chiamato anche pizzo Schiffli o ricamo svizzero. Tuttavia, l’ambito del termine varia a seconda del partner commerciale e delle specifiche del tessuto, e può riferirsi sia a tessuti solo ricamati sia a tessuti con motivi traforati.

Come viene realizzato e materiali

Il tessuto di base viene fissato su una macchina da ricamo multiago e il motivo viene formato con il filo da ricamo. Nelle specifiche con sezioni traforate, i bordi possono essere rinforzati dal ricamo prima che l’interno venga tagliato; questo si chiama cutwork.

Per il tessuto di base si usano cotone, poliestere, nylon e materiali simili, mentre per il filo da ricamo si usano rayon e poliestere. A seconda della struttura del tessuto di base, della quantità di filato e della densità del ricamo, la trasparenza, la consistenza, il peso e l’aspetto tridimensionale del motivo possono cambiare notevolmente.

Caratteristiche dell’aspetto

La sua caratteristica distintiva è la combinazione del contorno netto creato dal filo da ricamo e della leggerezza della struttura di fondo. I capi con motivi traforati lasciano intravedere la pelle o il sottostrato, facendo risaltare la sfumatura del motivo. Quando la densità del ricamo è elevata, il tessuto dà un’impressione più ricca e sostanziosa.

A differenza del pizzo che forma i motivi solo con il filato, come il pizzo Leavers, il ricamo Schiffli è fondamentalmente realizzato ricamando su un tessuto di base. Inoltre, mentre il pizzo raschel viene prodotto su una macchina per maglieria per creare un tessuto pizzo, il ricamo Schiffli aggiunge il design tramite lavorazione di ricamo.

Principali applicazioni

Viene usato per corpini, maniche, orli e parti simili di camicette, abiti, gonne e vestiti eleganti. Oltre a utilizzarlo in aree selezionate per sfruttarne la trasparenza e il motivo, può anche essere abbinato a una fodera o a un tessuto separato per far risaltare il motivo ricamato.

I prodotti sottili e trasparenti sono adatti ad abiti primaverili ed estivi e a design a strati. D’altra parte, i modelli con una grande quantità di ricamo e un tessuto di base stabile sono usati anche per abiti formali e costumi che enfatizzano la decorazione.

Note per la selezione e la gestione

Al momento della selezione, verificare il rapporto di mischia del tessuto di base e del filo da ricamo, il peso del tessuto comprese le sezioni ricamate, la trasparenza, la direzione del motivo e la larghezza utilizzabile. Per i tessuti di base elastici, verificare anche eventuali trazioni o distorsioni causate dalle differenze di elasticità tra il ricamo e il tessuto di fondo, e controllare il materiale prima del taglio dopo averlo svolto.

Durante il taglio, confermare il posizionamento dei motivi grandi e la simmetria destra-sinistra, e prestare attenzione alle aree in cui le sezioni traforate o i bordi del ricamo ricadono sui margini di cucitura. Durante la cucitura, scegliere un ago fine e un filo adatti al tessuto e, se necessario, usare carta sottile o un supporto idrosolubile per ridurre l’allungamento e le increspature dovute all’alimentazione del materiale.

Ai bordi del ricamo e attorno al cutwork, un forte attrito o impigliamenti possono causare la rottura o lo sfilacciamento del filo. Lavare sempre secondo l’etichetta di cura del prodotto e scegliere un metodo adatto alle specifiche del tessuto, come l’uso di una rete per il bucato, un lavaggio delicato in lavatrice o a mano, e l’asciugatura all’ombra dopo aver rimodellato il capo.

• Per le specifiche in cui i bordi del motivo vengono tagliati in modo netto, considerare in anticipo misure antistrappo e metodi di rifinitura dei margini di cucitura.
• La tintura del filo da ricamo e del tessuto di base può differire, quindi verificare la solidità al lavaggio per gli articoli scuri e per le combinazioni di colori.
• Per la stiratura, usare un panno da stiro sul rovescio e iniziare a bassa temperatura per non appiattire l’effetto tridimensionale del ricamo.

Domande frequenti