Ricamo traforato
Il cutwork è una tecnica di ricamo e un tessuto simile al pizzo in cui il ricamo viene applicato al tessuto, poi l’interno del motivo viene ritagliato e i bordi tagliati vengono rinforzati con rifiniture o punti simili per creare un motivo trasparente.
Sommario6 sezioni
Definizione e panoramica
Il ricamo traforato è una tecnica in cui il ricamo viene usato per delineare e rinforzare un tessuto di base, e il tessuto all’interno del motivo viene ritagliato per creare un effetto traforato. La combinazione di fori ritagliati e dell’effetto tridimensionale del ricamo crea una decorazione simile al pizzo. Viene usato per descrivere motivi su tessuto e nastro.
Nelle descrizioni di prodotto e in contesti simili, cutwork può anche riferirsi in senso generale a lavorazioni che ritagliano forme sottili. Tuttavia, nei materiali per l’abbigliamento, di solito indica pizzo cutwork o ricamo traforato con ricamo e motivi traforati.
Come si realizza e materiali
In generale, il ricamo viene applicato a un tessuto a trama o a un altro tessuto di base, e poi l’area racchiusa dal ricamo viene ritagliata. I bordi tagliati vengono coperti con una rifinitura fitta, come il punto occhiello, per evitare sfilacciamenti. A seconda del motivo, la forma viene mantenuta unendo con il ricamo l’area attorno ai fori.
Il cotone è comunemente usato come materiale, e viene applicato a tessuti leggeri a trama come lawn e voile. Alcuni prodotti contengono fibre sintetiche come il poliestere, e la consistenza, la trasparenza e la facilità di cura durante il lavaggio variano a seconda dello spessore del tessuto di base, della densità della trama, del filato da ricamo e del processo di finitura.
Aspetto e principali applicazioni
Poiché il tessuto o la pelle sottostante possono essere visti attraverso i fori formati da fiori, foglie, motivi geometrici e disegni simili, ha un aspetto leggero e fresco. Poiché le aree ricamate bordano i fori, si differenzia dai motivi traforati stampati in quanto i contorni hanno profondità e ombra.
Viene usato per bluse, camicie, abiti, gonne, abbigliamento per bambini e vestiti, oltre che in applicazioni parziali su colletti, polsini, orli e aree simili. Nei prodotti in cui la trasparenza deve essere ridotta, può essere sovrapposta una fodera o un tessuto separato sotto, oppure il ricamo traforato può essere usato solo in aree limitate come il carré.
- Quando viene usato su tutto il capo, verificare nella fase di progettazione la densità del motivo e quanto biancheria intima o fodera saranno visibili attraverso il tessuto.
- Quando viene usato parzialmente, considerare una disposizione del motivo che tenga le cuciture lontane dai fori e dai bordi ricamati.
- Per i tessuti con direzione del motivo e ripetizione, verificare l’allineamento del motivo durante il taglio.
Precauzioni per la selezione e la gestione
Al momento della selezione, verificare la dimensione dei fori, la densità del ricamo, la resistenza del tessuto di base e la distanza tra il bordo del ricamo e la linea di taglio. Gli articoli con ampie aree aperte o molte sezioni sottili di collegamento sono più soggetti a deformazioni dovute a impigliamento o trazione. Nei prototipi, verificare non solo lo stato dopo la cucitura, ma anche l’allungamento o il restringimento dopo il lavaggio.
Durante l’uso e il lavaggio, prestare attenzione agli impigliamenti causati dal contatto con accessori, chiusure a strappo o superfici ruvide. Seguire l’etichetta di manutenzione del prodotto per il lavaggio ed eventualmente usare un sacco per il bucato. Durante l’asciugatura, non tirare con forza il capo quando è bagnato; ridargli forma e lasciarlo asciugare.
Differenze rispetto a termini simili
Il pizzo a occhielli spesso indica motivi con piccoli fori bordati dal ricamo attorno ai fori, e può essere considerato un tipo di ricamo traforato o un’espressione strettamente correlata. Il ricamo traforato, in senso più ampio, indica espressioni traforate create mediante taglio e ricamo.
Il pizzo chimico si ottiene ricamando su un supporto idrosolubile e poi sciogliendo il supporto, lasciando solo il filato da ricamo. Al contrario, il ricamo traforato lascia in sede parte del tessuto di base, quindi il tessuto di fondo è visibile tra le aree aperte.
Domande frequenti
Il tessuto cutwork si sfilaccia?
L’area intorno alle parti ritagliate viene rinforzata con ricamo o rifinitura, ma se il bordo del ricamo si danneggia o se viene applicata una forte forza alle sezioni di collegamento, può verificarsi sfilacciamento o strappo. Lasciare un margine di cucitura sufficiente e verificare la resistenza mediante la rifinitura dei bordi prima e dopo la cucitura e con prove di lavaggio.
Il cutwork si allunga facilmente?
Il ricamo traforato in sé, quando è basato su tessuto a trama, di solito non si allunga quanto un tessuto a maglia. Tuttavia, nei motivi con molti fori o con sezioni ricamate sottili di collegamento, la trazione può allargare il motivo e causare deformazioni localizzate. Ciò va verificato soprattutto quando viene usato in sbieco o in aree soggette a forte stress.
Come si distinguono il ricamo traforato e il pizzo chimico?
Il ricamo traforato crea l’effetto traforato ritagliando parte del tessuto di base, quindi il tessuto di fondo rimane tra i ricami. Il pizzo chimico rimuove il supporto e lascia il filato da ricamo, quindi l’intero motivo appare come se avesse una struttura di fili separata. È più facile distinguere la differenza controllando il bordo del tessuto o gli spazi tra i motivi.
