Spedito dal Giappone
Ordina di nuovo
Visti di recente
Guida
Tessuti
Bottoni
Cerniere
Nastri
OUTLET
Novità
EUR | Euro
italiano
Modifica le impostazioni internazionali
Per modificare Paese, lingua o valuta, è necessario creare un account o accedere.
ApparelX WikiGlossario: Tessile

Lana non mulesing

Definizione

La lana non mulesing è un termine di approvvigionamento per la lana ottenuta da pecore che non sono state sottoposte al mulesing, ovvero la rimozione della pelle intorno ai quarti posteriori della pecora.

Sommario6 sezioni
  1. Definizione e posizionamento
  2. Come vengono considerate certificazione e standard
  3. Punti da verificare quando si acquista tessuto e si realizzano prodotti
  4. Note su etichettatura e certificati
  5. Differenze rispetto a termini simili
  6. Domande frequenti

Definizione e posizionamento

La lana non mulesing non è un termine che indica il luogo di origine della lana, la finezza della fibra o la struttura del tessuto dei tessuti intrecciati o a maglia. È un termine di approvvigionamento legato al benessere animale che indica lana derivata da un gregge di pecore che non ha subito il mulesing, una procedura talvolta eseguita nella gestione della salute ovina.

Il mulesing è una procedura in cui viene rimossa la pelle intorno ai quarti posteriori di una pecora per aiutare a prevenire la miasi. Nella produzione non mulesing, la salute delle pecore viene gestita combinando misure come il controllo dell’ambiente di allevamento, la tosatura e il controllo dei parassiti. Il fatto che non venga eseguito non indica in modo uniforme tutti i dettagli dell’intero processo di allevamento.

Come vengono considerate certificazione e standard

Non mulesing non è, di per sé, il nome di una singola certificazione o di una normativa legale. Poiché viene verificato in base alle condizioni nel luogo di origine, alle dichiarazioni del fornitore e agli standard di certificazione di terze parti, i criteri usati per il termine e il metodo di verifica possono differire a seconda del partner commerciale.

Per i materiali con certificazione di terze parti, la gestione del mulesing, così come l’allevamento ovino, la gestione del territorio e il controllo della catena di fornitura del materiale, possono anch’essi far parte dello standard. D’altro canto, la sola prova del fornitore può limitare l’ambito di verifica e la tracciabilità. È importante non considerare un nome di certificazione e una dichiarazione non mulesing come se avessero lo stesso significato.

Punti da verificare quando si acquista tessuto e si realizzano prodotti

Quando si acquista tessuto, confermare se tutta la lana è coperta oppure solo una parte della lana in miscela è coperta. Per i prodotti misti, confermare il rapporto di miscelazione, la proporzione del materiale coperto e la catena di fornitura fino al tessuto, e allineare la dicitura nella scheda di pianificazione, nell’ordine di acquisto e nella scheda tecnica del prodotto.

Come documenti a supporto, confermare la dichiarazione del fornitore, i documenti di tracciabilità e il rapporto tra i certificati applicabili e i documenti commerciali. Anche quando esiste un certificato, è necessario verificare l’emittente, il periodo di validità, l’organizzazione coperta, gli articoli coperti e il collegamento con il lotto di tessuto o di prodotto ordinato.

Essere non mulesing non garantisce proprietà fisiche come mano, resistenza, tasso di restringimento o tinturabilità. A seconda dell’uso, confermare separatamente il tipo di lana, il rapporto di miscelazione, il peso del tessuto, la struttura e l’idoneità al lavaggio o alla pulitura a secco come parte delle normali specifiche del tessuto.

  • Rapporto di miscelazione e ambito della lana oggetto della verifica
  • Emittente e periodo di validità dei documenti a supporto
  • Presenza di documenti che consentano di risalire al tessuto o al lotto di prodotto
  • Dicitura usata su hangtag, pagine prodotto ed etichette di manutenzione

Note su etichettatura e certificati

Diciture come “usa lana non mulesing” non devono andare oltre l’ambito verificabile del materiale. Ad esempio, se è coperta solo una parte del materiale, evitare formulazioni che possano essere interpretate come applicate all’intero prodotto, e indicare chiaramente il materiale applicabile e il rapporto di miscelazione in linea con le specifiche.

La dichiarazione non mulesing è separata dall’etichettatura della composizione fibrosa ai sensi della Household Goods Quality Labeling Act. La composizione deve seguire le regole di etichettatura previste, e le dichiarazioni volontarie sull’approvvigionamento devono essere effettuate conservando documenti oggettivi a supporto e seguendo le condizioni per l’uso di nomi e marchi di certificazione.

Differenze rispetto a termini simili

Lana è il nome del materiale per tutte le fibre animali ottenute dalle pecore, mentre non mulesing è un termine relativo alle condizioni di approvvigionamento. La lana Merino si riferisce principalmente alla lana delle pecore Merino, quindi anche se è Merino, il fatto che sia non mulesing deve essere confermato separatamente.

RWS è uno degli standard di certificazione per la produzione e la distribuzione della lana. Non è un termine che si riferisce solo al singolo aspetto del non mulesing e, quando si utilizza la certificazione nell’etichettatura, è necessario confermare non solo l’esistenza della certificazione, ma anche il prodotto coperto e l’ambito dell’autorizzazione all’etichettatura.

Domande frequenti

La lana non mulesing è il nome di una certificazione?

No. In generale, non mulesing è un termine che indica la lana di pecore che non hanno subito il mulesing. Poiché non si tratta del nome di una singola certificazione unificata, verificare se si basa sulla dichiarazione del fornitore o su una certificazione di terze parti, e controllare singolarmente l’ambito di verifica e i documenti a supporto.

La lana Merino può essere etichettata come lana non mulesing?

No. La lana Merino è un nome di materiale legato alla razza ovina e non indica se il mulesing sia stato eseguito. Anche se il materiale proviene da pecore Merino, sono necessari documenti a supporto che confermino che non è stato eseguito alcun trattamento sul materiale oggetto della verifica per poterlo etichettare come non mulesing.

Cosa va notato quando si etichetta un tessuto misto come lana non mulesing?

Anzitutto, confermare il rapporto di miscelazione della lana e se tutta quella lana deriva da fonti non mulesing. Se è coperta solo una parte, usare una dicitura che renda chiaro l’ambito coperto e gestirla separatamente dall’etichettatura della composizione. Anche dopo la realizzazione del prodotto, è importante mantenere collegati e conservare insieme il lotto del tessuto e i documenti del certificato.

Trova prodotti legati a questo termine
Termini correlati
Condividi questo termine
Spedito dal Giappone
EUR | Euro
italiano
Modifica