Karaori

Definizione e panoramica

Karaori è un tessuto jacquard che crea motivi elaborati usando filati di trama per il disegno, separati dalla struttura della tessitura di fondo. Poiché il filato del motivo galleggia sulla superficie, si ottengono colori sovrapposti e un aspetto tridimensionale. Tradizionalmente, molti esempi sono realizzati principalmente in seta.

Il nome Karaori non si riferisce a un materiale, ma principalmente a un’espressione decorativa creata dalla tessitura. Per questo motivo, spessore, lucentezza e mano variano notevolmente in base al tipo di filato, alla tessitura di fondo, alla dimensione del motivo e al fatto che vengano usati filati d’oro o d’argento.

Tessitura e caratteristiche visive

Si caratterizza per motivi di fiori, piante e altri disegni tessuti con filati multicolore, che conferiscono al motivo un aspetto arrotondato e in rilievo. Quelli realizzati con filato di seta hanno una lucentezza elegante, mentre quelli che usano filati d’oro o d’argento cambiano brillantezza a seconda dell’angolo della luce.

I filati in superficie che compongono il motivo creano una profondità tessuta diversa dai disegni stampati piatti. D’altra parte, i galleggiamenti più lunghi possono impigliarsi più facilmente e il filato può danneggiarsi per attrito.

Principali applicazioni

Karaori è un tessuto utilizzato per capi tradizionali, compresi i costumi di Noh. Oggi viene impiegato anche per obi, accessori giapponesi, costumi di scena e in parte per abiti formali e capi che privilegiano la decorazione.

Poiché il tessuto ha una forte presenza, quando viene usato su un’ampia superficie è necessario controllare la dimensione del motivo, la sua collocazione e il peso del capo finito. La sua impressione relativamente ricca e sostanziosa è facile da valorizzare ed è adatto non solo per abiti autunnali e invernali, ma anche per occasioni speciali come cerimonie e spettacoli di scena.

Note di selezione e di lavorazione

Quando lo si seleziona, verificare il materiale e la percentuale della miscela, la tessitura di fondo, come il filato del motivo galleggia, lo spessore del tessuto e la direzione del motivo. I motivi grandi cambiano aspetto a seconda del punto di taglio, quindi prevedere metraggio extra per l’abbinamento del disegno e considerare in anticipo la collocazione per i pannelli sinistro e destro e per il colletto.

Karaori realizzato con seta o filati d’oro e d’argento può restringersi, scolorirsi o cambiare consistenza quando viene lavato in acqua. Non generalizzare se sia possibile il lavaggio domestico; è importante seguire le istruzioni di lavaggio per ogni tessuto o prodotto. Per la conservazione, evitare umidità, luce solare diretta e forte pressione.

Durante la cucitura, fare attenzione a non impigliare i filati in superficie e usare cuciture di prova per verificare i fori dell’ago, il tiro del filato e il comportamento delle cuciture. Poiché nelle parti più spesse possono formarsi facilmente gradini, regolare la rifinitura delle cuciture, la pressione del piedino e le condizioni di stiratura in base al tessuto.

Differenze rispetto a termini simili

Jacquard è un termine ampio legato al metodo di tessitura o al meccanismo del telaio usato per tessere i motivi. Karaori è inteso come un tessuto tradizionale giapponese ottenuto con queste tecniche di tessitura jacquard, ed è caratterizzato da una vivida espressione tridimensionale del motivo mediante filati colorati.

Kinran è anch’esso un tessuto che esprime motivi lussuosi usando filati d’oro o filati di lamina d’oro, ma la sua struttura di tessitura e la sua espressione decorativa non sono le stesse di Karaori. La stampa, invece, è un processo che imprime un motivo sulla superficie, e il suo metodo di produzione e la sua consistenza differiscono da Karaori, che esprime i motivi intrecciando nel tessuto i filati del disegno.

Domande frequenti