Rifinitura del bordo
La rifinitura del bordo è un termine generale per le operazioni di cucitura e lavorazione eseguite per evitare che i bordi tagliati del tessuto o i bordi dei margini di cucitura sfilaccino o si deformino, e per migliorarne l’aspetto e la durabilità.
Sommario5 sezioni
Definizione e panoramica
La rifinitura del bordo è un trattamento applicato ai bordi del tessuto creati dal taglio, oppure ai bordi dei margini di cucitura dopo che i pezzi sono stati assemblati. Il suo scopo non è solo prevenire lo sfilacciamento, ma anche migliorare il contatto con la pelle, lo spessore, la stabilità dopo il lavaggio e l’aspetto della parte interna del prodotto.
La rifinitura del bordo è usata quasi con lo stesso significato di trattamento del bordo. D’altra parte, la rifinitura del margine di cucitura si riferisce spesso soprattutto al trattamento del bordo di un margine di cucitura all’interno di un prodotto, ed è un termine più ristretto di rifinitura del bordo, che include anche la rifinitura dei bordi visibili come orli e scolli.
Posizione nello sviluppo del prodotto
Il metodo di rifinitura del bordo viene deciso nella fase di pianificazione e progettazione in base alla struttura del tessuto, allo spessore, alla tendenza a sfilacciarsi, all’elasticità, al metodo di lavaggio e all’aspetto desiderato. È importante specificare chiaramente il metodo di trattamento e le aree interessate nella scheda tecnica, nel cartamodello e nelle istruzioni di cucitura, e condividerli con la fabbrica di cucito.
Nel processo, può essere eseguito dopo il taglio, oppure sui margini di cucitura dopo che le parti sono state assemblate. La sequenza appropriata cambia anche a seconda che il margine di cucitura venga aperto o ripiegato da un lato, e della presenza di cuciture nelle fasi successive, quindi ciò va considerato insieme alla progettazione del processo.
- Metodo di sopraggitto del bordo del margine di cucitura
- Metodo di ripiegare il bordo in un orlo stretto a tre pieghe e fissarlo con la cucitura
- Metodo di fissare il bordo con cucitura a punto pied de poule
- Metodo di lasciare intenzionalmente visibile il bordo tagliato e controllare lo sfilacciamento attraverso le caratteristiche del tessuto
Approccio e punti pratici
Nella prototipazione, verificare se la rifinitura del bordo specificata è adatta al tessuto. Per i tessuti leggeri, fare attenzione al restringimento delle cuciture e all’ondulazione; per i tessuti pesanti, allo spessore a gradini causato dalla sovrapposizione dei margini di cucitura; e per i tessuti a maglia, all’allungamento e alla rottura delle cuciture. La finitura cambia a seconda della combinazione di tessuto, filo, ago e condizioni della macchina da cucire.
Per la rifinitura del bordo visibile all’esterno, controllare la larghezza del punto, la distanza dal bordo, la finitura degli angoli e il colore del filo. Per la rifinitura del margine di cucitura, concentrarsi sulla copertura del filo del sopraggitto, su eventuali sfilacciamenti residui al bordo, sulla torsione del margine di cucitura e sulle differenze tra destra e sinistra. Valutare i campioni considerando il lavaggio e l’uso.
Note su ordinazione e qualità
Quando si effettua un ordine, la sola dicitura "rifinitura del bordo inclusa" non identifica il metodo. Specificare nell’ordine di produzione o nel disegno di istruzione l’area interessata, il metodo di trattamento, la larghezza del margine di cucitura, la larghezza della piega, il tipo di punto e il colore del filo, il diritto e il rovescio, e la direzione della rifinitura. Per le aree in cui l’aspetto è importante, concordare lo standard usando un campione approvato.
Per il controllo qualità, verificare sfilacciamenti al bordo, rottura del filo, scorrimento delle cuciture, arricciature, ondulazioni, impunture del margine di cucitura e differenze tra destra e sinistra. Anche per le specifiche con bordo tagliato, confermare in anticipo se le modifiche al bordo dovute al lavaggio o allo sfregamento rientrano in un intervallo accettabile, e chiarire che il design è intenzionale.
Domande frequenti
La rifinitura del bordo e il sopraggitto sono la stessa cosa?
No. La rifinitura del bordo si riferisce in senso ampio a tutti i trattamenti che rifiniscono i bordi del tessuto e i bordi dei margini di cucitura, e il sopraggitto è uno dei metodi rappresentativi. Anche gli orli a tre pieghe, la cucitura a punto pied de poule e il piping vengono usati per la rifinitura del bordo a seconda dell’applicazione e delle specifiche.
La rifinitura del bordo è inutile per i tessuti che non si sfilacciano facilmente?
Per i tessuti che non si sfilacciano facilmente anche se lasciati tagliati, può essere possibile omettere la rifinitura del bordo. Tuttavia, le modifiche al bordo causate dal lavaggio, dallo sfregamento e dal numero di utilizzi, così come il contatto con la pelle e l’aspetto, variano a seconda del tessuto. Decidere dopo prototipazione e prove di lavaggio.
Quanto dettaglio dovrebbe essere incluso nella scheda tecnica per la rifinitura del bordo?
Oltre all’area interessata e al metodo di trattamento, specificare la larghezza del margine di cucitura, la larghezza della piega, la posizione della cucitura, il colore del filo e se il margine di cucitura rifinito debba essere aperto o ripiegato da un lato. Per le aree che influenzano l’aspetto visibile, condividere con la fabbrica i disegni di istruzione e i campioni approvati aiuta a prevenire malintesi.
