Cucitura nel solco

Definizione e panoramica

Stitch in the ditch è un metodo di cucitura in cui la cucitura di impuntura viene eseguita lungo il solco di una cucitura o di una piega già unita. Dal diritto, la cucitura viene fatta sprofondare nel solco, mentre paramonture, fodera, nastro e componenti simili sovrapposti sul rovescio vengono fissati.

Può anche riferirsi alla macchina da cucire stessa, ma nelle specifiche e nelle istruzioni di cucitura spesso indica questo metodo o processo di cucitura. Il termine inglese stitch in the ditch è un altro nome per la stessa idea.

Ruolo nella costruzione del prodotto

In generale, i pezzi vengono uniti con cuciture di assemblaggio, il margine di cucitura viene aperto o stirato da un lato e, dopo la modellatura con il ferro, si esegue questo passaggio. È considerato una cucitura di mantenimento che preserva l'aspetto estetico del diritto stabilizzando al contempo i componenti interni.

Si usa su scolli, bordi davanti, sproni, cinture, bordi di paramontura e aree simili. È indicata per i punti in cui non si desidera una cucitura visibile sul bordo sul diritto, o in cui si vuole impedire che margini di cucitura o paramonture sul rovescio si sollevino.

Procedura e punti pratici

Prima di cucire, chiarire quale solco sul diritto deve essere seguito e cosa deve essere fissato sul rovescio, usando la scheda tecnica, il disegno in sezione e il campione di cucitura. Poiché una foto del solo diritto rende difficile comunicare la posizione di cucitura sul rovescio, le istruzioni per entrambi i lati sono importanti.

Durante la cucitura, aprire la cucitura, stirare il margine di cucitura o la paramontura nella direzione specificata e poi guidare con costanza il centro del solco. Nelle zone con spessore o dislivelli, la posizione di penetrazione dell'ago può facilmente spostarsi a causa della pressione del piedino, della tensione del filo e dell'alimentazione.

• Specificare il tessuto, i componenti da fissare sul rovescio e il colore del filo.
• Indicare le posizioni di fermatura all'inizio e alla fine della cucitura.
• Verificare l'aspetto delle aree a gradino, delle aree curve e delle aree di incrocio con un campione.
• Se necessario, annotare anche i passaggi di rifinitura della cucitura e di stiratura.

Punti da notare per ordini e qualità

Quando si effettua un ordine in fabbrica, non scrivere semplicemente "stitch in the ditch"; condividere l'area target, la posizione consentita dell'ago sul diritto e l'intervallo da cucire sul rovescio. Sui campioni pre-produzione, confermare che il filo non sia troppo visibile dal diritto e che la tenuta sul rovescio sia sufficiente.

Nei controlli qualità, verificare se la cucitura devia e compare sul tessuto esterno, se il margine di cucitura non è correttamente preso, se ci sono arricciature, scarsa tensione del filo o arricciature nelle sezioni curve. A seconda del materiale e del colore, anche un filo vicino al colore del tessuto esterno può rendere la cucitura visibile.

Differenze rispetto a termini simili

La cucitura a bordo è una cucitura decorativa o di rinforzo visibile sul diritto a una distanza fissa da un bordo o da una linea di cucitura. Lo stitch in the ditch, al contrario, punta al solco della cucitura e si distingue perché rende la cucitura sul diritto meno visibile.

Le cuciture di assemblaggio sono il processo base usato per unire i pezzi, mentre lo stitch in the ditch è spesso un processo di mantenimento eseguito dopo l'assemblaggio. L'orlo invisibile è anch'esso un metodo di finitura che rende le cuciture meno visibili sul diritto, ma in generale si riferisce a un orlo o a una rifinitura di paramontura eseguiti a mano o con una macchina dedicata al punto invisibile.

Domande frequenti