Sfilatura

Definizione e panoramica

La sfilatura è una tecnica a traforo che decora gli spazi creati rimuovendo intenzionalmente i fili di ordito o di trama di un tessuto intrecciato e rifinendo i fili rimanenti con filato da ricamo. Poiché utilizza la struttura del tessuto per formare motivi, crea un aspetto delicato e leggero.

Il nome deriva dal processo di estrazione dei fili. Nell'abbigliamento, viene utilizzata non solo su una parte del tessuto, ma anche come bordura o come inserti. Sebbene spesso indichi una tecnica artigianale, a volte viene usata anche come nome per tessuti con effetti a traforo simili.

Come si realizza e materiali adatti

In generale, si rimuovono alla volta diversi fili di ordito o di trama e i fili rimanenti vengono raccolti con punti orlo o i fili flottanti vengono fissati con il ricamo per creare motivi. Sono adatti tessuti intrecciati con spaziatura regolare dei fili, nei quali sia facile individuare la direzione di rimozione dei fili.

Come materiali si usano spesso armature tela in cotone e lino. La facilità di rimozione dei fili e il contorno del motivo variano in base alla densità dell'intreccio, allo spessore del filato, alla torsione e alla finitura. Per i tessuti leggeri, è importante verificare il metodo di rinforzo e l'equilibrio con il filato da ricamo.

• Determinare l'area e la direzione di rimozione dei fili e fissare le estremità in modo che i fili non si sfilaccino.
• Raccogliere i restanti fili di ordito o di trama con orlo o ricamo per dare forma al motivo.
• Rinforzare bordi e sezioni tagliate con cuciture che impediscano lo sfilacciamento.

Caratteristiche visive e applicazioni

Poiché il colore di fondo traspare dalle sezioni prive di fili, si crea un effetto arioso sotto forma di fori collegati, griglie, motivi a scala e disegni geometrici. Le parti raccolte con il ricamo acquistano un aspetto tridimensionale, e il contrasto tra il tessuto base e le sezioni a traforo diventa un elemento di design.

Viene usata per decorare carré di bluse, abiti, gonne e camicie, oltre a maniche, scolli e orli. Al di fuori dell'abbigliamento, è impiegata anche per applicazioni che valorizzano la sua trasparenza e il suo aspetto artigianale, come fazzoletti, biancheria da tavola e tende.

Note per la selezione e la gestione

Nella progettazione, confermare la posizione e l'area della sezione a traforo, la sovrapposizione con i margini di cucitura e la direzione della forza quando si indossa il capo. Con motivi grandi o specifiche che rimuovono molti fili, il tessuto può deformarsi più facilmente rispetto al tessuto circostante e perdere la forma. Se necessario, valutare uno strato di supporto o una specifica di rinforzo.

Durante il taglio, allineare con precisione il dirittofilo e corrispondere le posizioni del motivo a traforo. Durante la cucitura, fare attenzione a evitare impunture causate dalla pressione del piedino o dall'avanzamento del tessuto e non cucire sopra i bordi del traforo. Durante la stiratura, usare un panno di protezione e rifinire in modo da non schiacciare il motivo.

Per il lavaggio, sono adatti metodi che riducono l'attrito, come seguire l'etichetta di manutenzione e usare una rete per il bucato, per prevenire sfilacciamenti, impigliamenti e spostamento dei fili. Dopo il lavaggio, rimodellare il capo e stenderlo ad asciugare; se si trovano sfilacciamenti o fili rotti, ripararli prima che si estendano.

Differenze rispetto a termini simili

Il cutwork è una tecnica in cui una parte del tessuto viene ritagliata e i bordi attorno ai fori vengono ricamati per creare motivi. Mentre la sfilatura crea principalmente il traforo rimuovendo i fili del tessuto intrecciato, il cutwork si differenzia perché il tessuto stesso viene asportato tramite taglio.

La lace a scala indica una decorazione a scala che collega due bordi di tessuto o nastri con fili flottanti. Motivi simili a una scala possono essere realizzati anche nella sfilatura, ma la sfilatura si basa fondamentalmente sulla rimozione dei fili da un tessuto intrecciato già esistente.

Domande frequenti