Swiss puntinato

Definizione e panoramica

Il Dotted Swiss è un tessuto realizzato con un leggero armatura a tela o un fondo simile, caratterizzato da piccoli pois disposti regolarmente con una superficie in rilievo. I pois sono spesso creati intrecciando un filato separato, e il contrasto tra il fondo trasparente e il motivo granulare è una caratteristica distintiva.

Il cotone è il materiale più comune, ma si possono usare anche poliestere e altre fibre. A seconda del tipo di fibra, dello spessore del filato, della densità, delle dimensioni dei pois e della distanza tra essi, la rigidità, la morbidezza e la trasparenza possono variare notevolmente.

Caratteristiche e aspetto

È sottile e leggero, con una sensazione fresca e ariosa. Sebbene il fondo sia relativamente piatto, i pois hanno una leggera consistenza, quindi anche un tessuto monocolore ha carattere. Nei colori chiari, la trasparenza può risultare particolarmente evidente.

A differenza dei tessuti in cui i pois sono stampati, il Dotted Swiss si distingue per l’effetto tridimensionale creato dalla tessitura. Tuttavia, tessuti con pois e texture simili vengono talvolta venduti con lo stesso nome, quindi è bene controllare la struttura dell’armatura e la superficie sul prodotto reale.

• È facile ottenere un aspetto leggero e fresco.
• I piccoli pois gli conferiscono una decorazione delicata con una dolcezza contenuta.
• Poiché è sottile, può richiedere uno strato interno o una fodera quando usato da solo.

Principali applicazioni

È adatto a bluse, camicie, abiti e gonne, oltre che a modelli con arricciature e volant. I pois in rilievo catturano delicatamente la luce, perciò viene usato per capi che bilanciano leggerezza ed eleganza moderata.

Sfruttando la sua traspirabilità e il suo aspetto leggero, è impiegato soprattutto per capi primaverili ed estivi. Viene usato anche per abbigliamento per neonati e bambini, per dettagli in abiti e per modelli in stile lingerie, ma se è trasparente occorre considerare fodera o sovrapposizioni in base all’uso.

Come scegliere e note di lavorazione

Quando lo si seleziona, occorre controllare non solo la percentuale di mischia delle fibre, ma anche la stabilità della trama, la trasparenza, le dimensioni e la densità dei pois, e quanto facilmente i pois possano impigliarsi. Per prodotti con una grande quantità di arricciature, considerare il metraggio necessario, inclusa la resa visiva dei pois e l’eventuale irregolarità del motivo.

I tessuti sottili realizzati principalmente con fibre naturali, come il cotone, possono restringersi al lavaggio. Prima della produzione di massa, prelavare il tessuto o eseguire un test di lavaggio, verificare il tasso di restringimento e quindi impostare le dimensioni del modello. Per i prodotti finiti, fornire istruzioni di lavaggio in base all’etichetta di manutenzione.

Durante il taglio e la cucitura, il tessuto sottile può scivolare e i fori dell’ago o gli arricciamenti lungo le cuciture possono diventare visibili. Scegliere un ago fine e un filo per cucire fine adatto al tessuto, e regolare la tensione del filo e l’avanzamento con punti di prova. Per evitare di schiacciare i pois, usare un panno da stiro durante la stiratura e non premere troppo forte.

Differenze rispetto a termini simili

Dot indica in senso ampio i motivi a pois e non limita il metodo di realizzazione, come stampa, motivi tessuti o ricamo. Dotted Swiss, invece, si riferisce principalmente a un tessuto con piccoli pois in rilievo intrecciati in un fondo sottile.

Dobby indica un telaio o un tessuto operato che crea piccoli motivi e può esprimere una grande varietà di disegni oltre ai pois. Jacquard è anch’esso un termine generale per tecniche e tessuti a motivo operato, e può gestire motivi più complessi e più grandi rispetto al Dotted Swiss.

Domande frequenti