Takashima Chijimi

Definizione e luogo di produzione

Takashima Chijimi è un tessuto tessuto prodotto nella città di Takashima, nella prefettura di Shiga, situata a nord-ovest del lago Biwa. In genere è realizzato principalmente in cotone ed è rifinito come un tessuto dalla sensazione fresca utilizzando filato fortemente ritorto. Si dice che sia prodotto localmente sin dall’epoca Tenmei del periodo Edo.

“Takashima Chijimi” non è il nome di un materiale né di una singola struttura di armatura, ma un termine che si riferisce a un gruppo di tessuti caratterizzati dalla loro texture creata con filato fortemente ritorto, insieme al loro luogo di produzione. Per questo motivo, la mano e gli impieghi variano a seconda della percentuale di misto, della struttura di armatura, dello spessore e del finissaggio.

Caratteristiche del tessuto e tecnologia

Il filato fortemente ritorto è un filato con una torsione intensa e ha la proprietà di tendere a restringersi quando è influenzato da umidità o calore. Sfruttando questa proprietà, sulla superficie del tessuto si crea una fine irregolarità chiamata texture, rendendo più facile ridurre l’area che tocca la pelle. La sua sensazione liscia e la scarsa aderenza alla pelle sono caratteristiche distintive.

Quelli realizzati in cotone hanno capacità assorbente e sono utilizzati per capi destinati alle stagioni calde. Tuttavia, assorbenza, traspirabilità, trasparenza e tendenza al restringimento variano in base allo spessore del filato, alla densità, al modo in cui emerge la texture e alle condizioni di lavorazione, quindi è importante non giudicare le prestazioni dal solo nome.

Applicazioni tipiche

Il Takashima Chijimi relativamente leggero viene utilizzato per articoli che richiedono una sensazione fresca e un contatto non aderente, come camicie, bluse, abiti, jinbei, abbigliamento da casa e pigiami. A volte viene usato anche per biancheria intima, tessuti per biancheria da letto e accessori estivi.

Esistono molte diverse espressioni del tessuto, come fantasie tinto in filo come righe e quadri, tinte unite e articoli stampati. Prima del taglio, verificare l’aspetto creato dalla texture, la direzione del motivo e la trasparenza su un campione reale, e scegliere quello che si adatta al design del prodotto e alla situazione d’uso.

• Camicie, bluse
• Abiti, gonne
• Jinbei, abbigliamento in stile yukata
• Pigiami, abbigliamento da casa
• Biancheria intima e accessori estivi

Punti da verificare in fase di approvvigionamento

Se si vuole enfatizzare il luogo di produzione, confermare con il fornitore la base per l’uso della denominazione “Takashima Chijimi”, come la tessitura o la lavorazione nella città di Takashima. Anche se viene distribuito come nome di tessuto, il processo e l’area di produzione possono differire in base al numero di prodotto, quindi è necessario verificarli separatamente dall’etichetta di origine.

Nella produzione di massa, possono esserci differenze nella texture, nella tonalità del colore, nella larghezza, nel peso del tessuto e nel tasso di restringimento da rotolo a rotolo. Allineare le condizioni del rotolo campione utilizzato per la prototipazione e del rotolo di produzione di massa, e confermare in anticipo il lotto minimo, la disponibilità a magazzino, l’eventuale possibilità di produzione aggiuntiva e i tempi di consegna, inclusi tintura e lavorazione.

• Processi coperti dall’etichettatura del luogo di produzione e relativa base
• Percentuale di misto, struttura di armatura, larghezza del tessuto, peso del tessuto
• Texture, trasparenza, restringimento dopo il lavaggio
• Lotto minimo e condizioni per la produzione aggiuntiva
• Rotolo campione, rotolo di produzione di massa e tempi di consegna inclusa la lavorazione

Differenze rispetto a termini simili

Chijimi è usato anche come termine generico per tessuti tessuti con texture e un aspetto simile al crêpe, e i tipi variano a seconda del luogo di produzione, del materiale e del metodo di fabbricazione. Takashima Chijimi è caratterizzato dall’associazione con la città di Takashima e dal fatto di essere considerato un tessuto dalla sensazione fresca realizzato principalmente con filato di cotone fortemente ritorto.

Yoryu è anch’esso un tessuto leggero con texture verticale sulla superficie, ma Yoryu è un nome che si concentra sull’aspetto del tessuto, sull’armatura e sulla lavorazione. Takashima Chijimi, invece, è un nome che include il luogo di produzione, quindi i due non sono sinonimi.

Domande frequenti