Proposition 65
Proposition 65 è una legge della California, negli Stati Uniti, che richiede etichette di avvertenza e altre misure riguardo a l’esposizione a specifiche sostanze chimiche, e non è un sistema per certificare i prodotti stessi.
Sommario6 sezioni
Definizione e posizione normativa
La Proposition 65 è una legge dello stato della California formalmente chiamata Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act. Impone alle imprese l’obbligo di fornire avvertenze e adottare altre misure riguardo a l’esposizione a sostanze chimiche che lo stato ha designato come correlate a cancro, tossicità riproduttiva e altri pericoli.
Nel settore dei tessuti e dell’abbigliamento, la conformità alla Proposition 65 si riferisce in generale non solo alle sostanze chimiche contenute nel prodotto, ma anche alla valutazione della possibilità di esposizione umana durante l’uso e alla verifica degli obblighi di avvertenza, se necessario. È diversa dai marchi di certificazione e dalle certificazioni di sicurezza generali.
Ambito e come considerare i criteri
L’elenco delle sostanze chimiche regolamentate è gestito dallo stato e può essere ampliato o modificato. Nei prodotti tessili, l’ambito della verifica si estende dai materiali ai materiali accessori e ai processi di lavorazione, inclusi coloranti, pigmenti, inchiostri da stampa, agenti di finissaggio resinosi, idrorepellenti, plastificanti e accessori metallici.
La valutazione si basa non solo sulla presenza di una sostanza, ma anche sul tipo di sostanza chimica, sulla concentrazione, sulla migrazione dal prodotto o sulle condizioni di contatto e sull’uso previsto. Per alcune sostanze, lo stato può indicare criteri per i livelli di esposizione.
- Se rientra tra le sostanze designate dallo stato
- In che modo le condizioni di esposizione differiscono tra il solo tessuto e il prodotto finito
- Chi è l’utente previsto e come verrà utilizzato il prodotto, ad esempio per neonati e bambini piccoli
- Se è previsto che venga venduto o distribuito in California
Controlli nell’approvvigionamento dei tessuti e nella produzione del prodotto
Quando si approvvigiona un tessuto, non giudicare solo in base a una descrizione come conforme alla Proposition 65; verificare la sostanza bersaglio, la parte bersaglio, il metodo di prova, la data della prova e il lotto bersaglio. Anche se esistono risultati di prova del tessuto, non garantiscono la conformità del prodotto finito dopo l’aggiunta di post-trattamenti, stampe o accessori da cucito.
Le specifiche del prodotto dovrebbero indicare chiaramente l’area di vendita, le leggi applicabili, le sostanze controllate, se sono richieste prove e la ripartizione delle responsabilità. È operativamente importante raccogliere informazioni incluse quelle di tintorie, stamperie e fornitori di accessori, e poterle ricontrollare quando si cambiano colori, metodi di lavorazione o accessori sostitutivi.
Note su etichettatura e certificati
La necessità di un’etichetta di avvertenza è una valutazione legale basata sulla categoria del prodotto e sulla valutazione dell’esposizione. L’esposizione di un’avvertenza non significa che i limiti di contenuto siano stati soddisfatti, e non viene necessariamente rilasciato un rapporto di prova che dimostri che un’avvertenza non è necessaria.
Le dichiarazioni di conformità dei fornitori, i rapporti di prova e i documenti di gestione chimica hanno ciascuno scopi e ambiti diversi. I documenti richiesti variano anche a seconda dei ruoli di venditore, importatore, marchio e produttore, quindi confrontali con i termini contrattuali e i requisiti del cliente e, se necessario, consulta un esperto.
Differenze rispetto a termini simili
Il regolamento REACH è la normativa chimica dell’Unione Europea e la sua area di applicazione, il suo meccanismo e i suoi obblighi differiscono dalla Proposition 65. Anche le normative PFAS e quelle sugli ftalati sono regolamenti relativi a gruppi specifici di sostanze, ma la Proposition 65 si differenzia perché si concentra sull’esposizione alle sostanze designate dallo stato e sulle avvertenze.
OEKO-TEX e bluesign sono certificazioni o standard di terze parti relativi ai prodotti tessili e ai processi di produzione. Ottenerli o conformarsi ad essi può servire come riferimento per la gestione chimica, ma ciò da solo non determina se sia richiesta un’avvertenza ai sensi della Proposition 65.
Domande frequenti
Se il tessuto è conforme alla Proposition 65, il prodotto finito può essere venduto così com’è?
Non necessariamente. Nel prodotto finito vengono aggiunti stampa, etichette, bottoni, cerniere, adesivi e altri componenti, e le condizioni di contatto durante l’uso differiscono da quelle del solo tessuto. In base all’area di vendita e alle specifiche del prodotto finito, verifica i documenti e le prove richieste per ciascuna parte pertinente.
La Proposition 65 certifica che un prodotto non contiene sostanze pericolose?
No. La Proposition 65 non è un sistema di certificazione, ma una legge dello stato della California che stabilisce avvertenze e altri requisiti riguardo all’esposizione a sostanze chimiche designate. Il nome e l’ambito dei certificati di conformità variano a seconda dell’emittente, quindi verifica le sostanze bersaglio, le parti del prodotto e il lotto.
È necessaria una verifica per l’abbigliamento venduto solo in Giappone?
Se non viene venduto, esportato o distribuito per la California, questa legge di solito non è un requisito diretto di vendita. Tuttavia, se si prevedono future esportazioni o standard volontari dei clienti, raccogliere informazioni chimiche già dalla fase del tessuto rende la verifica più agevole.
