Ojiya Chijimi
Ojiya Chijimi è un tessuto estivo tramandato principalmente nella regione di Ojiya, nella prefettura di Niigata, realizzato principalmente in ramia e caratterizzato da filato a torsione forte e da una superficie shibo testurizzata.
Sommario5 sezioni
Definizione e luogo di origine
Ojiya Chijimi è un tessuto di lino sviluppato nella zona della città di Ojiya, nella prefettura di Niigata. È realizzato principalmente in ramia ed è caratterizzato dalla fine texture irregolare, o shibo, creata da filati di trama fortemente ritorti. Si basa sulle tecniche tessili sviluppate nella regione di Echigo.
“Ojiya Chijimi” non è il nome di un materiale né il nome di una struttura di tessitura, ma il nome di un tessuto legato al luogo di origine e al metodo di produzione. Pertanto, anche un tessuto con uno shibo simile non è necessariamente Ojiya Chijimi se il luogo di origine o il metodo di produzione differiscono. Al momento dell’acquisto, è importante verificare la base dell’etichettatura.
Tecnica e texture
Nel metodo di produzione rappresentativo, per il filo di trama si usa un filato a torsione forte e, dopo la tessitura, si applica umidità per restringere il tessuto. La forza del filato che tende a tornare dalla torsione crea lo shibo sulla superficie e, poiché l’area a contatto con la pelle si riduce, risulta piacevole sulla pelle.
La ramia è un tipo di fibra di lino facile da rendere rigida e fresca al tatto. Con Ojiya Chijimi, la trasparenza, la rigidità, il grado di shibo e il modo in cui tintura e motivi appaiono possono variare da rotolo a rotolo. Anche i neps e la texture tipici delle fibre naturali sono fattori da verificare nella progettazione.
- Un tessuto di lino realizzato principalmente in ramia.
- Il filato a torsione forte è un filato ritorto più strettamente del normale.
- Lo shibo è la fine texture irregolare che appare sulla superficie del tessuto.
- Sfrutta l’assorbimento dell’umidità e la piacevolezza sulla pelle, ed è usato per capi destinati alle stagioni calde.
Applicazioni tipiche
Tradizionalmente, è stato usato come tessuto per kimono estivi e come tessuto leggero per l’abbigliamento di mezza estate. Sfruttando l’aspetto fresco e la sensazione asciutta creati dallo shibo, oggi è utilizzato anche per capi leggeri come camicie, bluse, abiti e outerwear in stile haori.
Anche quando viene impiegato oltre l’abbigliamento, le ombre dello shibo e la texture simile al lino diventano elementi di design attraenti. D’altra parte, considerare la trasparenza del tessuto, i cambiamenti causati dall’attrito e le variazioni dimensionali dopo la cucitura, e valutare fodera, rinforzi e finitura delle cuciture in base alle specifiche.
Punti da verificare al momento dell’acquisto
Quando lo si gestisce come “Ojiya Chijimi”, confermare con il fornitore l’ambito della dicitura geografica, il tipo di fibra e la percentuale della miscela, nonché i dettagli di tessitura e di lavorazione. Anche per i tessuti legati all’area di Ojiya, le materie prime, i processi e il trattamento dell’etichettatura differiscono in base al prodotto, quindi è importante non giudicare le specifiche solo dal nome.
I tessuti che includono metodi di produzione tradizionali possono avere restrizioni sulla quantità e sui tempi di produzione. Nella fase iniziale di pianificazione, confermare il lotto minimo, la lunghezza del rotolo, le variazioni di colore e di shibo del lotto, l’eventuale disponibilità di rotoli campione e i tempi di consegna per la produzione di massa, e pianificare l’ordine includendo la possibilità di produzione aggiuntiva.
- Base per l’etichettatura del luogo di origine e del nome
- Rapporto di miscela tra ramia e altre fibre e metodo di finitura
- Larghezza del tessuto, peso del tessuto, trasparenza e direzione e intensità dello shibo
- Lotto minimo, lunghezza del rotolo e tempi di consegna per la produzione aggiuntiva
- Differenze di colore, differenze di texture e variazioni dimensionali per lotto
Domande frequenti
Qual è la differenza tra Ojiya Chijimi e il comune tessuto chijimi?
Chijimi è un nome che può riferirsi in senso ampio a tessuti con shibo creato da filati a torsione forte o da lavorazioni specifiche. Ojiya Chijimi è un nome tramandato come tessuto di lino dell’area di Ojiya, nella prefettura di Niigata, ed è legato al luogo di origine, al materiale principale e al metodo di produzione. Non può essere distinto dal solo aspetto dello shibo, quindi è necessario verificare l’etichettatura e le specifiche.
Quando si usa Ojiya Chijimi in prodotti di abbigliamento, cosa bisogna controllare prima di cucire?
Usando un rotolo campione, controllare la direzione dello shibo, la trasparenza, la facilità di lavorazione durante il taglio e il restringimento lungo le cuciture. Poiché si tratta di un tessuto con texture realizzata con fibre naturali, bisogna aspettarsi anche differenze tra lotti. Dopo aver corretto il diritto filo e realizzato un campione di prova, diventa più facile gestirlo decidendo le dimensioni del cartamodello, i rinforzi e la finitura delle cuciture.
