Nagaita Chugata

Definizione e panoramica

Nagaita chugata è una tecnica di tintura a stencil che utilizza un piano di lavoro chiamato tavola lunga. Con uno stencil, la pasta di riserva viene applicata al tessuto, creando motivi nelle aree in cui il colorante non penetra. “Chugata” indica una scala di motivo più grande dei fini motivi komon ma più piccola dei motivi di grandi dimensioni.

In molti casi, il tessuto di cotone viene tinto all’indaco ed è noto per i disegni che mettono in risalto motivi bianchi su fondo indaco. Tuttavia, Nagaita chugata non è il nome di una struttura di tessitura o di una fibra, ma si riferisce principalmente a una tecnica di tintura e al pezzo di tessuto realizzato con tale tecnica.

Caratteristiche e aspetto

Le sue caratteristiche sono motivi delicati ed equilibrati, con contorni derivati dallo stencil. Sono comuni motivi ripetuti come disegni geometrici, piante e acqua corrente, e il contrasto tra le tonalità dell’indaco e le aree bianche crea un’impressione fresca e raffinata.

Quando il materiale è cotone, sfrutta bene una mano morbida, l’assorbenza e la traspirabilità, rendendolo adatto all’abbigliamento di piena estate. La texture reale, lo spessore, la trasparenza e la rigidità variano a seconda della struttura di tessitura del tessuto, del filato e dei metodi di tintura e finissaggio.

Principali applicazioni

Tradizionalmente, viene usato per il tessuto dei yukata. Sfruttando la delicatezza dei motivi e la freschezza dell’indaco, viene utilizzato anche per capi leggeri primaverili ed estivi come jinbei, capispalla in stile haori, abiti, bluse e gonne.

I motivi sul tessuto possono avere una direzione alto-basso o una direzione di ripetizione. Quando si realizzano capi, è importante controllare l’orientamento del motivo, l’allineamento del disegno e il posizionamento sul corpo e sulle maniche prima del taglio, e prevedere il consumo di tessuto necessario.

• Yukata
• Jinbei e altri capi giapponesi da casa
• Bluse, camicie e abiti
• Gonne e capispalla leggeri

Come scegliere e note di manutenzione

In fase di pianificazione, controlla la percentuale della miscela di fibre, la larghezza, il peso del tessuto e la trasparenza, oltre alla dimensione del motivo e alla direzione della ripetizione. Il solo nome Nagaita chugata non indica lo spessore del tessuto, il tasso di restringimento o il metodo di lavaggio, quindi esegui prove di cucitura e lavaggio usando campioni e materiale reale.

I prodotti in cotone tinti all’indaco possono rilasciare colore in eccesso nei primi lavaggi, e il trasferimento di colore può verificarsi per sfregamento. Fai attenzione quando lavi insieme a capi chiari o quando il tessuto resta a lungo a contatto con borse o mobili bianchi, e segui l’etichetta di manutenzione e le istruzioni di trattamento del fornitore del tessuto.

Per taglio e cucitura, allinea il diritto del tessuto e la direzione del motivo, e controlla accuratamente il tessuto prima del taglio. Se si prevede un restringimento dopo il lavaggio, prelava o testa il tessuto in anticipo e imposta condizioni di cucitura che impediscano il restringimento delle cuciture e il disallineamento del motivo.

Differenze rispetto a termini simili

La tintura a stencil è un termine generale per i metodi di tintura che utilizzano stencil. Nagaita chugata è un tipo di questi ed è caratterizzato dal processo che utilizza una tavola lunga e dall’espressione del motivo tipica del chugata. In generale, differisce per dimensione del motivo e aspetto da motivi komon estremamente fini come l’Edo komon.

Chusen è anch’esso un metodo di tintura rappresentativo usato per il tessuto dei yukata, ma tinge costruendo argini di pasta e versando il colorante per creare aree di colore separate. Nagaita chugata si basa sull’espressione del motivo tramite stencil e pasta di riserva, quindi i contorni del motivo, l’effetto della tintura e il processo di produzione sono diversi.

Domande frequenti