Iyo Kasuri
Iyo Kasuri è un tessuto kasuri in cotone sviluppato a Matsuyama e dintorni, nella prefettura di Ehime, ed è un tessuto dell’area di produzione che utilizza filati tinti in precedenza per creare un motivo rustico sfumato.
Sommario6 sezioni
Definizione e area di produzione
Iyo Kasuri è un tessuto di cotone sviluppato a Matsuyama e dintorni, nell’attuale prefettura di Ehime, che corrisponde all’antica provincia di Iyo. Kasuri indica una tecnica in cui filati tinti in colori diversi vengono intrecciati con i confini di colore volutamente sfalsati per creare un motivo dai contorni leggermente sfumati.
Iyo Kasuri è un nome che vale sia come nome di area di produzione sia come nome di tessuto. Per questo motivo, viene trattato separatamente dai tessuti che semplicemente stampano un motivo kasuri e dai tessuti kasuri realizzati in altre aree di produzione. Al momento dell’acquisto, è importante confermare l’area di produzione, il luogo di tessitura e il metodo utilizzato per esprimere il motivo kasuri.
Storia e tecnica
Iyo Kasuri è stato utilizzato per l’abbigliamento quotidiano principalmente con il cotone come materiale principale, e si è sviluppato come importante industria tessile locale. Oggi, poiché il numero di persone coinvolte nella produzione e il volume di output sono limitati, i rotoli realizzati con tecniche tradizionali spesso hanno condizioni di fornitura diverse da quelle dei normali tessuti prodotti in massa.
Nella creazione del motivo, i fili di ordito, i fili di trama o entrambi vengono tinti separatamente prima della tessitura. Poiché il processo richiede la regolazione delle posizioni dei filati per allineare il motivo, i contorni del disegno mostrano una morbida variazione creata dal lavoro manuale e dagli aggiustamenti di tessitura.
- Sono frequenti espressioni che sfruttano il contrasto tra indaco e bianco.
- Si usano motivi ripetuti come motivi geometrici, griglia igeta e piccoli motivi kasuri.
- Il motivo può essere formato usando solo l’ordito, solo la trama oppure sia ordito sia trama.
Tessuti tipici e applicazioni
Un esempio rappresentativo è un tessuto in cotone a trama semplice con motivo kasuri. È caratterizzato dalla combinazione tra tintura del filato e motivi tessuti, e la precisione del disegno, la mano del tessuto, lo spessore e l’uso del colore variano a seconda del produttore e delle specifiche.
Tradizionalmente, è stato utilizzato per kimono e abbigliamento quotidiano. Oggi viene impiegato anche per camicie, bluse, abiti, strati esterni, borse, accessori e articoli per interni. Nei prodotti, si considerano la posizione di taglio e l’abbinamento del motivo per valorizzare al meglio l’aspetto del disegno.
Punti da verificare al momento dell’acquisto
Quando si pianifica e si vende l’articolo come Iyo Kasuri, confermare con il fornitore la base per l’uso del nome dell’area di produzione. Chiarire il luogo di tessitura, i processi di tintura del filato e di tessitura, e se è tessuto a mano o a macchina, e assicurarsi che la dicitura nelle specifiche e nelle etichette non lo confonda con un semplice tessuto in stile kasuri.
Confermare per tempo se è possibile la produzione in piccoli lotti, la quantità minima d’ordine, la lunghezza del rotolo, la larghezza standard e se si tratta di merce a stock o su ordinazione. Poiché le condizioni di produzione possono variare in base a motivo e colore, verificare differenze di colore, disallineamento del motivo, restringimento e aspetto dopo il lavaggio con un campione di rotolo prima della produzione di massa.
- Se è possibile indicare l’area di produzione e il luogo di tessitura
- Rapporto di miscela dei materiali, struttura dell’intreccio, larghezza del tessuto, peso del tessuto e lunghezza del rotolo
- Direzione del motivo, ripetizione del motivo e condizioni di allineamento del motivo durante il taglio
- Quantità minima d’ordine, possibilità di produzione aggiuntiva e tempi di consegna
- Informazioni di qualità come metodo di lavaggio, restringimento e solidità del colore allo sfregamento
Differenze rispetto a termini simili
Kasuri è un termine generico per una tecnica o un tessuto che crea motivi intrecciando filati tinti in colori diversi. Iyo Kasuri si riferisce specificamente al tessuto dell’area di produzione sviluppato a Matsuyama e dintorni, nella prefettura di Ehime. Pertanto, Iyo Kasuri è un tipo di kasuri, ma non tutto il kasuri è Iyo Kasuri.
Kurume Kasuri è anch’esso noto come tessuto kasuri in cotone, ma la sua area di produzione e il contesto dei suoi motivi e processi, sviluppati in quella regione, sono diversi. Inoltre, mentre la stampa applica un motivo al tessuto finito, il kasuri differisce perché il motivo è generalmente formato tingendo i filati prima della tessitura.
Domande frequenti
Tutto l’Iyo Kasuri è tessuto a mano?
Dal solo nome Iyo Kasuri non si può determinare se sia tessuto a mano o a macchina. Poiché il metodo di tessitura cambia la larghezza del tessuto, la mano, l’espressione del motivo, il volume di fornitura e i tempi di consegna, confermare con il fornitore il tipo di telaio e le specifiche del prodotto finito durante la pianificazione.
Ci sono accorgimenti di taglio quando si usa Iyo Kasuri per l’abbigliamento?
Poiché i motivi kasuri hanno un’espressione creata dallo sfalsamento del filato, l’aspetto del motivo può differire leggermente da prodotto a prodotto. Verificare il diritto filo e la direzione del motivo, e se è necessario l’abbinamento del motivo per i pannelli anteriori sinistro e destro o per le tasche, prevedere un consumo di tessuto aggiuntivo.
Come si può distinguere Iyo Kasuri dalla stampa kasuri?
Nel kasuri, il motivo viene creato tingendo separatamente i filati, quindi i bordi del motivo mostrano una sfumatura e una variazione caratteristiche. Al contrario, la stampa kasuri è un motivo stampato sulla superficie del tessuto. Tuttavia, può essere difficile giudicare solo dall’aspetto, quindi confermare usando le informazioni di specifica del fornitore.
