Tempra
La tempra è un trattamento termico che consiste principalmente nel riscaldare forbici in acciaio, aghi e strumenti simili e poi raffreddarli rapidamente per aumentarne la durezza e migliorare la resistenza all’usura sul filo della lama e sulla punta dell’ago.
Sommario6 sezioni
Definizione e panoramica
La tempra è un trattamento termico che consiste nel riscaldare l’acciaio a una temperatura adeguata e poi raffreddarlo rapidamente con acqua, olio o mezzi simili per ottenere durezza. Si usa per forbici da taglio, aghi da cucito, utensili rotanti e articoli simili per aiutare a mantenere l’affilatura e la forma della punta.
L’acciaio temprato diventa più duro, ma a seconda delle condizioni può diventare più soggetto a crepe o scheggiature. Per questo motivo, spesso viene rifinito combinandolo con il rinvenimento, che bilancia durezza e tenacità.
Uso nei materiali da merceria
Nelle cesoie da sarta e nei tagliafilo, la lama o l’intero utensile possono essere temprati per ridurre la perdita di affilatura dovuta all’usura. Un buon taglio aiuta anche a tagliare il tessuto senza schiacciarlo e riduce lo sfilacciamento sul bordo e il disallineamento del taglio.
Negli aghi da cucito e negli aghi per macchina, tempra e rinvenimento vengono usati per garantire la resistenza del fusto e della punta dell’ago. Tuttavia, se l’ago viene usato in un modo che non corrisponde al suo spessore, allo spessore del tessuto o alla velocità di cucitura, possono comunque verificarsi piegature o rotture anche dopo la tempra.
Per parti rotanti ad alta velocità, come i cutter rotativi a rotazione completa, la tempra può essere applicata prestando attenzione a usura e deformazione. Verificare anche se la lama è sostituibile, lo standard delle lame di ricambio e il materiale da usare con essa.
Tipi e come scegliere
La tempra comprende metodi che induriscono l’intero utensile e metodi che induriscono solo le aree necessarie, come il filo della lama o la punta. L’area trattata varia in base al prodotto, quindi è importante non giudicare le prestazioni solo dal fatto che sia stato temprato.
Quando si scelgono le forbici, oltre all’indicazione della tempra, controllare la lunghezza della lama, la forma della lama e la facilità d’uso delle impugnature adatte all’impiego previsto. Usare forbici delicate per tessuti sottili per tagliare carta spessa o accessori duri può portare a scheggiature e a una ridotta affilatura.
Gli aghi si scelgono in base al tipo e allo spessore del tessuto, al filo utilizzato e al fatto che il lavoro sia eseguito a mano o con macchina. Anche con la durezza data dalla tempra, se la dimensione del foro dell’ago o la forma della punta non sono adatte all’applicazione, il tessuto può danneggiarsi o si possono verificare punti saltati.
- Non usare le forbici da tessuto su carta o oggetti metallici.
- Controllare che gli aghi non siano piegati, che la punta non sia usurata e che non ci sia ruggine, e sostituirli se necessario.
- Tenere rientrata la lama di un cutter rotativo e usarlo sempre su un tappetino da taglio.
Note su cura e sicurezza
Anche gli utensili temprati possono sviluppare ruggine o sporco se su di essi rimangono umidità, sudore, acqua, adesivi o sostanze simili. Dopo l’uso, asciugarli con un panno asciutto, oliare leggermente le parti mobili delle forbici se necessario e conservarli in un luogo asciutto.
Se si forza delle forbici smussate a continuare a tagliare, possono danneggiare il tessuto e richiedere anche una forza eccessiva che potrebbe ferire la mano. Per i prodotti che possono essere riaffilati, valutare l’affilatura professionale; se sono presenti scheggiature o una deformazione significativa, interromperne l’uso.
La tempra è un processo che modifica la struttura interna del metallo, e tentare di farla a casa senza le dovute conoscenze può causare ustioni, incendi o danni. Per la rilavorazione o la riparazione degli utensili, seguire le istruzioni del prodotto in questione o consultare uno specialista.
Differenze rispetto a termini simili
La tempra è un trattamento termico usato per aumentare la durezza. Il rinvenimento indica il processo di riscaldamento e raffreddamento dopo la tempra per ridurre eccessiva durezza e fragilità. Negli utensili pratici, le prestazioni vengono in genere regolate in uno stato in cui entrambi i processi sono combinati.
La ricottura è un trattamento termico che ammorbidisce il metallo per renderlo più facile da lavorare o riduce la deformazione causata dalla lavorazione, e il suo scopo è diverso da quello della tempra. Inoltre, la notazione yakii re è una variante ortografica di tempra e non indica un processo diverso.
Domande frequenti
Le forbici temprate non arrugginiscono?
La tempra è principalmente un trattamento per ottenere durezza e resistenza all’usura, e non è un trattamento che previene completamente la ruggine. A seconda del materiale e della finitura superficiale, si può anche considerare la resistenza alla corrosione, ma dopo l’uso sono necessari l’asciugatura e la conservazione in luogo asciutto.
Le forbici con tempra possono essere usate per tagliare la carta?
Le forbici usate per tagliare tessuti non dovrebbero tagliare la carta, indipendentemente dal fatto che siano temprate. Le particelle fini e i corpi estranei duri presenti nella carta possono consumare il filo della lama e influire sull’affilatura e sulla qualità del taglio del tessuto.
Se un ago temprato si rompe, può essere riaffilato e usato di nuovo?
Poiché la forma della punta e le condizioni del foro dell’ago influenzano la qualità della cucitura, gli aghi che si sono piegati o rotti dovrebbero in genere essere sostituiti. La lucidatura può modificare le condizioni della punta e della superficie, causando danni al tessuto, rottura del filo o punti saltati.
