Levigatura a mano

Definizione e panoramica

La carteggiatura manuale è un processo in cui la superficie del tessuto e delle cuciture viene strofinata a mano usando abrasivi come la carta vetrata. Sul denim tinto indaco, rimuove il colore dallo strato superficiale e crea variazioni tonali che ricordano l’usura naturale dovuta all’uso.

Viene spesso utilizzata come fase di lavorazione secondaria dopo la confezione del prodotto, e la posizione, l’intensità e l’area del trattamento vengono regolate. Anche con le stesse istruzioni, i risultati possono variare in base all’operatore e alle differenze da prodotto a prodotto.

Caratteristiche e aspetto

Quando viene applicata alle aree soggette a sfregamento durante l’uso, come cosce, ginocchia, seduta, aperture delle tasche, orli e margini di cucitura, crea un effetto di scolorimento tridimensionale e un aspetto vissuto. A differenza di una stampa piatta, è caratterizzata dall’abrasione superficiale del tessuto.

L’abrasione può produrre peluria e segni di usura biancastri, e il denim può risultare leggermente più morbido. D’altra parte, una carteggiatura eccessiva può assottigliare il filato, causando una riduzione della resistenza, buchi e uno scolorimento parzialmente irregolare.

Principali utilizzi

Viene utilizzata per prodotti casual realizzati con materiali tinti indaco o con tintura allo zolfo, come jeans, giacche in denim, salopette e gonne in denim. Il modo in cui appare lo scolorimento varia in base a spessore, densità dell’armatura e condizioni di tintura.

Pur non essendo un trattamento stagionale, è spesso combinata con lavaggi, whiskering ed effetti honeycomb nella progettazione di capi dal look vintage o workwear. Può anche essere usata in modo selettivo con una finitura sobria.

• Prodotti che richiedono una variazione tonale tridimensionale
• Prodotti che devono mettere in evidenza cuciture e bordi consumati
• Prodotti che valorizzano l’aspetto artigianale, diverso da pezzo a pezzo

Note su scelta e gestione

Durante la progettazione, indicare le aree di trattamento in una scheda di istruzioni che possa essere verificata dal davanti, dal retro e dai lati, e condividere con campioni il tono di scolorimento desiderato, quanto devono essere sfumati i bordi e il grado accettabile di variazione. Poiché i risultati cambiano in base alla tintura del tessuto e alle condizioni di lavaggio, è importante verificare con prodotti reali prima della produzione di massa.

Anche dopo la lavorazione, il lavaggio può accentuare ulteriormente lo scolorimento e il restringimento. In particolare, il denim scuro dovrebbe essere considerato per lavaggi separati, lavaggio al rovescio e una gestione che eviti lo sfregamento. Occorre inoltre prestare attenzione per prevenire il trasferimento di colore su indumenti e borse di colore chiaro.

Nella confezione, se nelle aree destinate alla carteggiatura sono presenti tele di rinforzo spesse, parti resinose o ricami delicati, verificare come saranno influenzati dal trattamento. Dove viene applicata un’abrasione forte, considerare in anticipo le specifiche di cucitura e la sequenza di lavorazione per evitare strappi del tessuto e rottura del filo per cucire.

Differenze rispetto a termini simili

Il stone washing è un processo che conferisce all’intero prodotto un aspetto vissuto lavandolo con pietre o abrasivi. La carteggiatura manuale, invece, è un metodo in cui l’operatore tratta localmente e in modo abrasivo aree mirate, rendendo più facile controllare la posizione e l’espressione.

Il trattamento usato è un termine ampio per espressioni dall’aspetto vintage che includono scolorimento, strappi, pieghe e macchie. La carteggiatura manuale è un metodo specifico all’interno di tale categoria per creare usura e scolorimento. Il whiskering e gli effetti honeycomb si riferiscono a espressioni di scolorimento lungo le pieghe del denim.

Domande frequenti