Spedito dal Giappone
Ordina di nuovo
Visti di recente
Guida
Tessuti
Bottoni
Cerniere
Nastri e fettucce
OUTLET
Novità
EUR | Euro
italiano
Impostazioni di Paese, lingua e valuta
Per modificare Paese, lingua o valuta, è necessario creare un account o accedere.
ApparelX WikiGlossario: Tessile

Finitura a vapore

Definizione

La finitura a vapore è un processo di finitura che tratta principalmente i tessuti di seta con vapore, calore e una quantità di umidità adatta per rimuovere le pieghe e stabilizzare la larghezza, il drittofilo e la mano del tessuto.

Sommario6 sezioni
  1. Definizione e panoramica
  2. Caratteristiche al tatto e nell’aspetto
  3. Principali applicazioni
  4. Note su selezione e gestione
  5. Differenze rispetto a termini simili
  6. Domande frequenti

Definizione e panoramica

La finitura a vapore è un processo di finitura che applica calore e umidità al tessuto dopo la tessitura o la tintura per regolare larghezza, lunghezza e drittofilo. È usata in particolare per tessuti di seta come il tessuto per kimono, ed è considerata una delle fasi finali che preparano il rotolo per la confezione.

Il metodo di lavorazione varia a seconda del materiale, della regione di produzione e dello scopo, ma utilizza il vapore per ammorbidire il tessuto e regolare pieghe e restringimento della trama. Più che limitarsi a lisciare le pieghe superficiali, si caratterizza per modellare l’intero tessuto controllandone le condizioni complessive.

Caratteristiche al tatto e nell’aspetto

Quando si esegue la finitura a vapore, le pieghe e le distorsioni localizzate del tessuto vengono regolate, e la superficie del rotolo risulta più facile da vedere come liscia. Inoltre esalta la caduta naturale e la morbidezza del tessuto intrecciato, rendendo più facile verificare come apparirà dopo la confezione.

Tuttavia, i cambiamenti al tatto dipendono dal tipo di fibra, dalla struttura dell’armatura e dalle condizioni di tintura e post-trattamento. La finitura a vapore non è di per sé un nome di materiale o di tessuto, e non è un processo che aggiunga in modo uniforme specifica lucentezza, elasticità o resistenza all’acqua.

Principali applicazioni

Il principale obiettivo sono i tessuti di seta usati per kimono, obi e haori. Viene eseguita per regolare dimensioni e drittofilo prima della confezione del rotolo, ed è adatta agli abiti tradizionali giapponesi che valorizzano una mano morbida e una caduta naturale.

Anche nei tessuti per abbigliamento moderno esistono processi che usano vapore e umidità per modellare il materiale. Tuttavia, nei tessuti per abbigliamento occidentale possono essere gestiti con nomi di processo diversi, come la tensiatura o la finitura a vapore, a seconda del materiale, e l’ambito del termine finitura a vapore varia nell’uso.

Note su selezione e gestione

Anche con tessuti sottoposti a finitura a vapore, dimensioni e drittofilo possono cambiare a causa del lavaggio, dell’umidità o della tensione durante l’uso. In particolare, i tessuti contenenti seta o fibre naturali dovrebbero essere controllati con un campione per lavaggio e restringimento prima della confezione, e si dovrebbero decidere specifiche di cucitura adatte all’impiego previsto.

Prima del taglio, controllare il rotolo in piano e verificare la distorsione del drittofilo, le variazioni di larghezza e l’allineamento del motivo. Tirare con forza durante la cucitura può causare spostamenti della cucitura o ondulazioni, quindi il punto di imbastitura e la pressione del piedino devono essere regolati secondo necessità, e il tessuto deve essere alimentato nel suo stato naturale.

  • La possibilità di lavaggio domestico non è determinata dal fatto che sia stata eseguita la finitura a vapore, ma dall’etichetta di cura che include materiale del tessuto, tintura e accessori.
  • L’ammollo in acqua è l’operazione di immergere il tessuto in acqua per verificare in anticipo restringimento e scolorimento, e il suo scopo e metodo differiscono dalla finitura a vapore.
  • Quando si stira, usare un panno protettivo e fare prima una prova con una temperatura e una quantità di vapore adatte al materiale.

Differenze rispetto a termini simili

Il lavaggio in acqua è un processo in cui il tessuto viene fatto passare in acqua o acqua calda per rimuovere appretti e sporco, oppure per verificare in anticipo il restringimento. Al contrario, la finitura a vapore si concentra sulla regolazione di pieghe, larghezza, drittofilo e mano del rotolo mediante vapore, calore e umidità.

Steam finishing è ampiamente usato come termine generale per i processi che utilizzano il vapore. Tra questi, la finitura a vapore è spesso usata come processo di finitura per tessuti di seta per l’abbigliamento giapponese, ed è un nome che include il contesto del materiale e del processo. La finitura irrestringibile è un trattamento prestazionale che sopprime il restringimento dovuto al lavaggio e cause simili, e il suo scopo differisce dalla finitura a vapore.

Domande frequenti

Se si esegue la finitura a vapore, il tessuto non si restringerà più?

Anche se si esegue la finitura a vapore, non si impediscono completamente i cambiamenti dimensionali causati da lavaggi successivi o dall’umidità. Il modo in cui si verifica il restringimento varia a seconda della fibra, dell’armatura, della tintura e delle condizioni di finitura. Prima del lancio del prodotto, testare nelle reali condizioni di cura, confermare il tasso di restringimento e rifletterlo nel cartamodello e nelle specifiche.

La finitura a vapore e l’ammollo in acqua sono la stessa cosa?

No, non sono la stessa cosa. La finitura a vapore è un processo di finitura che usa calore e umidità, principalmente vapore, per regolare pieghe, drittofilo e larghezza del rotolo. L’ammollo in acqua è una fase pre-taglio eseguita facendo passare il tessuto in acqua per verificare restringimento e scolorimento e per rimuovere l’appretto, ed è usata anche nella cucitura domestica.

Il tessuto di seta sottoposto a finitura a vapore può essere lavato in casa?

Se il lavaggio domestico sia possibile non può essere stabilito dal solo fatto che sia stata fatta la finitura a vapore. La seta può cambiare in mano, dimensioni e colore a seconda di umidità, attrito, detergente e metodo di asciugatura. Assicurarsi di controllare l’etichetta di cura del tessuto e le informazioni di gestione del fornitore, e scegliere la pulizia professionale se necessario.

Trova prodotti legati a questo termine
Termini correlati
Condividi questo termine
Spedito dal Giappone
EUR | Euro
italiano
Modifica