Costruzione sfoderata

Definizione e panoramica

La costruzione sfoderata è una specifica di confezione in cui i capi sono realizzati principalmente con un unico strato di tessuto esterno, senza fodera per corpo, maniche o altre parti. Funzioni come scorrevolezza, rinforzo e riduzione della trasparenza, che normalmente sarebbero fornite dalla fodera, devono essere compensate dalle proprietà del tessuto esterno e dalle specifiche di cucitura.

Nell’abbigliamento, è chiamata anche specifica sfoderata ed è utilizzata per camicie, bluse, capi leggeri, capispalla leggeri e articoli simili. Il termine equivalente nell’abbigliamento tradizionale giapponese, hitoe construction, si riferisce alla realizzazione di un kimono senza fodera, e l’ambito del termine è in parte diverso.

Aree di applicazione e funzioni

Nella costruzione sfoderata, l’interno del corpo, delle maniche, dell’area del colletto e di parti simili può risultare visibile quando il capo è indossato, quindi margini di cucitura e bordi vengono rifiniti in modo ordinato. Le funzioni principali sono ridurre il peso, garantire traspirabilità e valorizzare la caduta naturale del tessuto esterno.

Anche quando l’intero capo è realizzato con costruzione sfoderata, si possono usare tessuto separato, interfodera o una fodera parziale in aree come aperture delle tasche, paramonture, piedino del collo e area delle spalle per mantenere la forma e rinforzare.

• Per camicie e bluse, i margini di cucitura possono essere chiusi con cuciture ribattute o cuciture alla francese.
• Per giacche, si possono aggiungere paramonture e una fodera del carrè posteriore per rinforzare l’area del colletto e le spalle.
• Quando è necessario facilitare l’infilatura delle maniche, si può usare una specifica parziale con fodera solo nelle maniche.

Scelta del tessuto esterno

Selezionare il tessuto esterno verificando la sensazione a contatto con la pelle, la trasparenza, la scorrevolezza, l’elasticità e quanto facilmente i margini di cucitura si sfilacciano. I tessuti sottili o chiari tendono a essere trasparenti, quindi è necessario valutare se la sola costruzione sfoderata possa ottenere l’aspetto e il comfort desiderati una volta indossato.

Per i tessuti a navetta, sono più facili da lavorare i tessuti con densità e compattezza moderate, mentre per i tessuti a maglia sono importanti metodi di cucitura che seguano l’elasticità e il rinforzo con nastro. Quando si usa il tessuto esterno insieme a interfodera o tessuto separato, occorre inoltre controllare spessore, differenze di restringimento e aspetto dopo il lavaggio.

• Quando è importante la separazione dalla pelle, considerare un tessuto con una superficie meno incline a risultare appiccicosa.
• Per tessuti esterni non scivolosi, verificare la facilità di indossare e togliere maniche o pantaloni durante la prova.
• Per tessuti elasticizzati, controllare l’elasticità della cucitura e il recupero.
• Per tessuti trasparenti, verificare l’aspetto insieme agli indumenti indossati sotto.

Considerazioni di cucitura

Poiché l’interno è visibile, scegliere non solo la rifinitura con overlock, ma anche rifiniture con sbieco, cuciture alla francese e cuciture ribattute in base al modello e al tessuto. La rifinitura dei margini di cucitura influisce su spessore, resistenza della cucitura, sensazione sulla pelle e sfilacciamento dopo il lavaggio.

Per le aree in cui viene applicata l’interfodera, considerare condizioni che non danneggino la texture del tessuto esterno e che siano meno soggette a lasciare segni di cucitura o rigonfiamenti dell’interfodera sulla superficie. Con tessuti sottili e materiali elasticizzati, è importante controllare in anticipo le condizioni di cucitura e il metodo di rinforzo per evitare spostamento delle cuciture, arricciature e ondulazioni.

Differenze rispetto a termini simili

Fully lined indica una costruzione con fodera nel corpo e nelle maniche, in contrasto con la costruzione sfoderata. Backless lining è una specifica per giacche e capi simili in cui una parte della schiena viene lasciata senza fodera, e differisce dalla costruzione sfoderata, che non utilizza alcuna fodera.

Hitoe construction viene talvolta usato come altro nome per la costruzione sfoderata, ma nell’abbigliamento tradizionale giapponese si riferisce in generale alla realizzazione di un kimono senza fodera. Inoltre, double weave e double-face si riferiscono alla struttura del tessuto stesso e sono un concetto diverso dalla costruzione senza fodera.

Domande frequenti