Il mio primo blog

Ciao, mi chiamo Dong e vengo dalla Cina. Ho iniziato a lavorare presso Okura Shoji, un'azienda commerciale di materiali per abbigliamento, questo giugno. 

In questo articolo vorrei condividere la mia presentazione personale e le mie impressioni come nuovo dipendente straniero. 

Ho studiato finanza in un'università in Cina, mi sono laureato nel giugno 2018 e sono venuto in Giappone nell'ottobre dello stesso anno. 

Un giorno, durante il mio secondo anno di università, ho visto distribuire dei volantini di una scuola privata di lingue straniere e mi sono interessato. Volevo studiare una lingua straniera insieme ai corsi universitari, così ho iniziato a imparare il giapponese.

Mi chiedono spesso: «Perché hai scelto il giapponese?». La risposta è che mi piacevano la moda giapponese, i cosmetici, gli idol e così via. Speravo di migliorare prima di laurearmi all'università. 

Perché sono venuto in Giappone 

In cinese esiste una parola, «舒适圈». In giapponese, si riferisce alla gamma di attività quotidiane familiari in cui non ci si sente ansiosi o preoccupati, il cosiddetto comfort zone. Quando mi sono laureato all'università, volevo provare cose nuove finché ero ancora giovane, quindi ho deciso di uscire dalla mia comfort zone e sono venuto in Giappone.

Il mio primo lavoro!

Dopo essere arrivato in Giappone, ho frequentato la scuola di lingua giapponese ABK a Sengoku e, dopo un anno e mezzo, finalmente ho trovato lavoro. Sono entrato nell'azienda del settore abbigliamento che ammiravo da tempo.

Era il mio primo lavoro in assoluto, e per di più all'estero, quindi, a dire il vero, prima di iniziare ero preoccupato per molte cose, come il fatto che il mio capo mi avrebbe rimproverato se non fossi riuscito a comunicare in giapponese, o se ci sarebbe stato il power harassment come in un drama... Alla fine, quelle preoccupazioni erano inutili. Tutti sono più gentili di quanto immaginassi!  

Per quanto riguarda il lavoro in sé, qualunque fosse il compito, i miei senior mi hanno insegnato con cura. Mi colpisce che formare i nuovi dipendenti da zero sia una delle cose positive tipiche del Giappone. La prima cosa che mi ha sorpreso sono stati i saluti. La nostra azienda usa il saluto «Maido!», ma non l'avevo mai sentito prima. Durante la prima settimana temevo di essere considerato maleducato perché non riuscivo a salutare tutti allo stesso modo. 

Inoltre, poiché il giapponese non è la mia lingua madre, le mie risposte sono spesso lente. Quando parlo, a volte rimango improvvisamente in silenzio, ma in momenti come questi non è perché non voglio parlare; sto convertendo nella mia testa dal giapponese al cinese e poi di nuovo in giapponese ciò che ho sentito e ciò che voglio dire. Gli stranieri che vivono in Giappone potrebbero capirmi.

Conclusione

Grazie per aver letto fino alla fine.

Ciò che voglio dire alla fine di questo articolo è che, sebbene questi siano tempi difficili a causa del nuovo coronavirus e la vita possa diventare dura, non state portando da soli il vostro dolore. Auguro a tutti sicurezza e buona salute. 

Continuerò ad aggiornare regolarmente articoli legati all'abbigliamento e il mio interessante percorso professionale, quindi spero che continuerete a leggere. Mi scuso per il lungo articolo, e vi ringrazio moltissimo.