Spedito dal Giappone
Ordina di nuovo
Visti di recente
Guida
Tessuti
Bottoni
Cerniere
Nastri
OUTLET
Novità
EUR | Euro
italiano
Modifica le impostazioni internazionali
Per modificare Paese, lingua o valuta, è necessario creare un account o accedere.
Condividiamo informazioni sui prodotti e sulle tendenze presenti su ApparelX.
3 set 2026

【MADE IN JAPAN】Vuoi realizzare uno smoking con la seta per revers di Fujiyoshida?

Condividi questo articolo



Ciao! Sono Kosuge del blog trend di apparel X.


Hai mai visto la cerimonia del Premio Nobel? Quando viene onorato un premiato dal Giappone, diventa un argomento molto discusso, vero? Abbiamo parlato con il signor Hideshi Funakubo di Funakubo Textile, che tesse da molti anni la seta per etichette shawl a Fujiyoshida, nella prefettura di Yamanashi, del tessuto che dona a colletto e cuciture laterali dei pantaloni dello smoking indossato dai premiati quella particolare lucentezza elegante! Una volta scoperta la maestria artigianale e l’attenzione ai dettagli, vorrai realizzare anche tu uno smoking!



 Ecco cosa c’è di straordinario nella seta per etichette shawl del signor Funakubo!


1. Densità del filo (da 3 a 4 volte quella della fodera!) 

Rispetto alla normale fodera per abiti, la quantità di fili utilizzata è da tre a quattro volte maggiore. Sia l’ordito sia la trama sono tessuti con una densità altissima. È questo che crea quella particolare consistenza e quella sensazione di lusso.



 2. Quantità che si può tessere in un giorno: “6 metri”

La quantità media che si può produrre in un giorno è di circa 6 m. Realizzare un rotolo di circa 40 m richiede parecchio tempo. La seta per etichette shawl, realizzata con cura, è perfetta per articoli unici!

 


3. Fondata nel 1950! L’edificio del laboratorio risale al 1900.
L’edificio che funge da abitazione e laboratorio è stato sorprendentemente costruito nel 1900. Alcune parti sono state ristrutturate, ma il focolare originale rimasto e le scale consumate dal tempo rendono questo edificio in legno, con il suo senso di storia, davvero impressionante.

 

Impegno per un “telaio super raro” 

Oggi l’industria della tessitura utilizza soprattutto “telai innovativi” orientati alla velocità, per tessere nel modo più rapido possibile. Tuttavia, il signor Funakubo continua a usare un raro vecchio telaio chiamato “telaio a cambio navetta”. C’è un motivo per questa scelta. Prendendosi il tempo necessario e tessendo con cura con questo telaio a cambio navetta, il tessuto presenta meno difetti e una finitura più morbida. Inoltre, quando si verifica un difetto o si rompe un filo, il telaio può essere fermato e la tessitura annullata per le riparazioni: una cosa possibile solo con un telaio a cambio navetta.



106 日本産 交織両面 拝絹地 黒
ID ApparelX: 1056241tessile
106Made in Japan mixed-weave double-sided shawl label silk Black
Una seta per etichette shawl in misto seta/cupro tessuta a Fujiyoshida, nella prefettura di Yamanashi. Entrambi i lati, raso e saia, possono essere utilizzati. Ha la caratteristica lucentezza della seta e, poiché è un misto seta/cupro, è anche molto resistente. Tessuta in un piccolo laboratorio tessile di Fujiyoshida, nella prefettura di Yamanashi. Fujiyoshida è un’area produttiva storica che risale al periodo Heian. Quest’area, attraversata dall’acqua di sorgente del Monte Fuji, dispone dell’acqua pulita essenziale per una buona tintura...
Produttore: Yamamoto(EXCY) / Fornitore: Yamamoto
Visualizza prodotto

 Basta con i “segreti commerciali”! Voglio trasmettere questa tecnica alle generazioni più giovani 

In passato, nel mondo della tessitura, tecniche e design come questi erano “segreti commerciali che non devono mai essere insegnati.” Tuttavia, con l’invecchiamento della forza lavoro e la fine dell’era delle vendite di massa a basso margine, il signor Funakubo afferma con decisione: “In passato nascondere le cose era la norma, ma ora voglio essere aperto su tutto. Voglio che i giovani vengano qui sempre.” Un tempo, circa 6 famiglie su 10 nell’area di Fujiyoshida avevano al proprio interno fabbriche legate al tessile, ma quel numero è gradualmente diminuito. Il signor Funakubo ha detto: “Andrò avanti con il massimo impegno per altri cinque anni!” e si è percepito chiaramente il suo affetto per Fujiyoshida e per la seta per etichette shawl.


Conclusione

Vedendolo di persona, ho imparato tantissimo — come si muove così il telaio, quanti fili d’ordito ci sono, e tutto era nuovo per me. Pur essendo rimasta colpita dall’eccellenza della tecnica, è stato davvero triste vedere come fabbriche di questo tipo stiano diminuendo costantemente, e spero sinceramente che la cultura di Fujiyoshida continui ancora a lungo. 

0 persone lo hanno trovato utile
Basato su ApparelX Blog™.
Spedito dal Giappone
EUR | Euro
italiano
Modifica