Estate 2022: orario di attività di agosto

Cari membri di ApparelX Global,

È di nuovo quel periodo dell’anno, e sta arrivando il più grande festival estivo del Giappone. Se non lo sapete, Obon (お盆), o semplicemente Bon (盆), è una festività di riunione familiare ad agosto durante la quale le persone tornano alle case dei propri antenati e visitano e puliscono le tombe dei loro antenati.

Desideriamo annunciare gli orari di operatività di ApparelX durante la stagione delle vacanze estive:

Da giovedì 11 agosto a martedì 16 agosto: chiuso per le vacanze estive.

Mercoledì 17 agosto: orario di lavoro normale.

(Gli ordini effettuati dopo mercoledì 10, ore 12:00 saranno elaborati mercoledì 17 agosto)

*** Tutti gli orari sopra indicati sono secondo l’ora del Giappone (GMT+9).

I tempi di consegna durante la settimana potrebbero subire ritardi poiché anche molti produttori chiudono per il festival di Obon.

Rimanete al sicuro e trascorrete una felice vacanza estiva,

ApparelX.