A partire da questo ottobre, il sito internazionale ApparelX Global è stato ufficialmente lanciato, e in particolare i siti di Cina, Vietnam e Taiwan sono stati localizzati.

Oltre alla lingua e alla valuta, abbiamo apportato anche piccoli cambiamenti in molti dettagli in base a ciascun Paese o regione.

Oggi vorremmo presentare in particolare il nome cinese di ApparelX, insieme ad alcuni dettagli di design correlati.

Apaikesi -- Nome del sito cinese

Il sito cinese di ApparelX si chiama “阿派克斯”, che deriva dalla traslitterazione cinese della pronuncia giapponese di ApparelX.

ApparelX in giapponese è アパレルエクス(a pa lei lu ei ku si). Sulla base di quella pronuncia, e combinandola con convenzioni di denominazione cinesi familiari, l’abbiamo semplificata e alla fine abbiamo scelto “阿派克斯” (a pai ke si) come nome cinese.

Chi conosce il nostro sito lo saprà molto bene~

Inoltre, le immagini della directory includono anche elementi del nostro tesoro nazionale, il panda gigante~

Che ne dite: non è tenerissima la vista del panda da dietro~

Vorremmo anche scusarci qui, perché il sito cinese è ancora in costruzione e ci sono ancora molte carenze in aree come la traduzione. Grazie per il vostro continuo supporto.

Miglioreremo anche il sito il prima possibile e vi offriremo un servizio ancora migliore~