Avviso di revisione prezzi per borse porta-utensili Yamamoto Co., Ltd.

Egregio Signore o Signora,

Desideriamo esprimere la nostra sincera gratitudine per il vostro continuo supporto. Come già sapete, i prezzi delle materie prime continuano ad aumentare a causa di fattori quali il rialzo del prezzo del greggio.

Di conseguenza, la redditività della nostra attività è stata notevolmente influenzata dall’aumento dei costi di produzione per copriabiti e prodotti cuciti attualmente realizzati in fabbriche estere, nonché dagli incrementi dei costi del trasporto marittimo e della logistica interna. Per quanto riguarda la nostra azienda, abbiamo continuato a ridurre i costi attraverso sforzi interni, come un’accurata razionalizzazione, ma l’aumento dei costi di produzione è grave ed è estremamente difficile assorbire questa situazione con le sole nostre forze.

Pertanto, in queste difficili circostanze, ci scusiamo sinceramente e chiediamo ai nostri stimati clienti una revisione dei prezzi come indicato di seguito.

Continueremo a impegnarci per migliorare ulteriormente i nostri servizi e offrire prodotti che soddisfino i nostri clienti, e vi chiediamo di continuare a sceglierci.

Data di entrata in vigore della revisione dei prezzi

Per gli ordini effettuati a partire dal 1° giugno 2026

Numeri di prodotto applicabili

Percentuale di revisione

Circa dal 5% al 10%