Desideriamo esprimere la nostra sincera gratitudine per il vostro continuo sostegno e la vostra collaborazione.
Abbiamo ricevuto dal corriere una richiesta significativa di aumento delle tariffe di spedizione e, sebbene ci rammarichi dover rivolgere tale richiesta ai nostri clienti, abbiamo deciso di rivedere i costi di spedizione per le aree al di fuori di Honshu.
Abbiamo mantenuto invariati fino ad ora i costi di spedizione per non arrecare inconvenienti ai nostri clienti, ma poiché è diventato difficile assorbire i costi di trasporto, ci scusiamo sinceramente per questa revisione inevitabile.
Di conseguenza, vi chiediamo cortesemente comprensione per i seguenti cambiamenti.
<Tariffe di spedizione prima della revisione>
| Regione | Tariffa di spedizione |
|---|---|
| Hokkaido | 700 yen (IVA esclusa) |
| Honshu (regioni di Tohoku, Kanto, Chubu, Kinki, Chugoku) | 600 yen (IVA esclusa) |
| Shikoku | 700 yen (IVA esclusa) |
| Kyushu (esclusa la prefettura di Okinawa) | 700 yen (IVA esclusa) |
| Prefettura di Okinawa | 1.200 yen (IVA esclusa) |
<Tariffe di spedizione dopo la revisione>
| Regione | Tariffa di spedizione |
|---|---|
| Hokkaido | 900 yen (IVA esclusa) |
| Honshu (regioni di Tohoku, Kanto, Chubu, Kinki, Chugoku) | 600 yen (IVA esclusa) |
| Shikoku | 800 yen (IVA esclusa) |
| Kyushu (esclusa la prefettura di Okinawa) | 800 yen (IVA esclusa) |
| Prefettura di Okinawa | 1500 yen (IVA esclusa) |
<Data di entrata in vigore>
Per gli ordini effettuati a partire da lunedì 2 ottobre 2023, dalle ore 9:00 in poi
Ci scusiamo sinceramente per l'aumento dell'onere che questa revisione comporterà per i nostri clienti e vi chiediamo cortesemente di comprendere l'aumento delle tariffe di spedizione.
Chiediamo inoltre sinceramente il vostro continuo supporto in futuro.